Traducción de la letra de la canción Cure - Disa, Lostboy

Cure (original)

Tell me, can you see it?
The flashing like a light at the beat of my heart?
My heart
We never used to be this
We never used to cause each other harm
These scars
I know that we can heal them
I’m gonna feel like home again in your arms
Hold on!
Uuuh uhh uuuh uhh
All the way we’re breaking down
Walls up, are we breaking down?
Uuuh uhh uuuh uhh
All the way we’re breaking down
Walls up, are we breaking down?
I’m staring at the ceiling
I’m all wrapped up in these gold sheets
Hold me!
I listen to your breathing
I’ll whisper in your ear when you’re asleep
Let meeee
Slip under your skin
You used to use a side of dreams
Love me!
Uuuh uhh uuuh uhh
All the way we’re breaking down
Walls up, are we breaking down?
Ohhhhhhh ohhh
Differences between there and now
Makes me think I’ve waited now
Uuuh uhh uuuh uhh
All the way we’re breaking down
Walls up, are we breaking down?
Uuuh uhh uuuh uhh
All the way we’re breaking down
Walls up, are we breaking down?
Uuuh uhh uuuh uhh
Walking on our solid ground
What’s the last we’re not around

Cure (traducción)

Dime, ¿puedes verlo?
¿El destello como una luz al latido de mi corazón?
Mi corazón
Nunca solíamos ser esto
Nunca solíamos causarnos daño el uno al otro
estas cicatrices
Sé que podemos curarlos
Me sentiré como en casa otra vez en tus brazos
¡Esperar!
uuuh uhh uuuh uhh
Todo el camino nos estamos rompiendo
Muros arriba, ¿nos estamos derrumbando?
uuuh uhh uuuh uhh
Todo el camino nos estamos rompiendo
Muros arriba, ¿nos estamos derrumbando?
Estoy mirando al techo
Estoy todo envuelto en estas sábanas doradas
¡Abrázame!
Escucho tu respiración
Te susurraré al oído cuando estés dormido
Déjame
Deslizarse bajo tu piel
Solías usar un lado de los sueños
¡Quiéreme!
uuuh uhh uuuh uhh
Todo el camino nos estamos rompiendo
Muros arriba, ¿nos estamos derrumbando?
Ohhhhhhh ohhh
Diferencias entre el allí y el ahora
Me hace pensar que he esperado ahora
uuuh uhh uuuh uhh
Todo el camino nos estamos rompiendo
Muros arriba, ¿nos estamos derrumbando?
uuuh uhh uuuh uhh
Todo el camino nos estamos rompiendo
Muros arriba, ¿nos estamos derrumbando?
uuuh uhh uuuh uhh
Caminando sobre nuestra tierra firme
¿Qué es lo último que no estamos cerca?