| You know I’m persuasive
| sabes que soy persuasivo
|
| Reward me with trust, you swear
| Recompénsame con confianza, lo juras
|
| «Famous Blue Raincoat» was written for us
| «Famous Blue Raincoat» fue escrito para nosotros
|
| And when you’re looking my way
| Y cuando miras en mi dirección
|
| Things are going my way
| Las cosas van a mi manera
|
| Let’s leave this party, hide away for an hour, just you and me
| Dejemos esta fiesta, escondamonos por una hora, solos tu y yo
|
| Find out there’s nothing more that you envy
| Descubre que no hay nada más que envidies
|
| I try to be self-sacrificing
| Trato de ser abnegado
|
| I aim to be in control of the situation
| Mi objetivo es estar en control de la situación
|
| Girl we’re gonna go places
| Chica, vamos a ir a lugares
|
| I will take you places
| Te llevaré a lugares
|
| Tell me I’m surefire
| Dime que estoy seguro
|
| Chase my effect, you sway
| Persigue mi efecto, te balanceas
|
| You move like a florist
| te mueves como un florista
|
| Take your time to select
| Tómese su tiempo para seleccionar
|
| And when there’s something to say
| Y cuando hay algo que decir
|
| Things go better my way
| Las cosas van mejor a mi manera
|
| You ask if I’m a traditional man, I might have been
| Me preguntas si soy un hombre tradicional, podría haber sido
|
| You’re lookin' for a tell-tale heart, it’s not mine to give
| Estás buscando un corazón revelador, no es mío para dar
|
| I try to be self-sacrificing
| Trato de ser abnegado
|
| I aim to be in control of the situation
| Mi objetivo es estar en control de la situación
|
| Girl we’re gonna go places
| Chica, vamos a ir a lugares
|
| I will take you places
| Te llevaré a lugares
|
| (I will take you there) | (Te llevaré allí) |