Traducción de la letra de la canción Bad Saying - Disconnected

Bad Saying (original)

i’m sittin' here in my room
my computer’s on in the afternoon
i’m hoping that you call me soon
in the mean time i have a thought of you
we met at school and i was a fool
i didn’t know that you did like me too
something to regret
you’re so hard to get
what you gonna do, and
time keeps runnin' out (time keeps runnin' out)
time keeps runnin' out (time keeps runnin' out)
time keeps runnin' out (time keeps runnin' out)
time keeps runnin' out (time keeps runnin' out)
i’m spoken by a closest friend
he’s telling me what i’ve got to do
i do understand but i got no plan
i’m thinking the words to say to you
and you know the fact that
i’m willin' to take you to my life
you can be my wife
it’s have to believe
you won’t believe me
i’ll never leave you
time keeps runnin' out (time keeps runnin' out)
time keeps runnin' out (time keeps runnin' out)
time keeps runnin' out (time keeps runnin' out)
time keeps runnin' out (time keeps runnin' out)
think about you
something to do with you
i never had a morning blue
we had a good time
we had a lot of fun
time keeps runnin' out (time keeps runnin' out)
time keeps runnin' out (time keeps runnin' out)
time keeps runnin' out (time keeps runnin' out)
time keeps runnin' out (time keeps runnin' out)
time keeps runnin' out (time keeps runnin' out)
time keeps runnin' out (time keeps runnin' out)
time keeps runnin' out (time keeps runnin' out)
time keeps runnin' out (time keeps runnin' out)
pulling the wool over somebody’s eyes,
i made stupid saying as cool as ice
bamboozle, dupe, taking in, con, rip off
need an exercise so i will be tough
last thing i would say later to you words and turn of
phrase forgiving
lay your self down to chillin out this mis-
understanding
i’ve got catch-22 situation why’s everything has its
own limitation
i’m facin' an option to choose the one who can make me
going through the night
going through the night
going through the night
going through the night
going through the night
going through the night
going through the night
going through the night
S. Bachrie

(traducción)

estoy sentado aquí en mi habitación
mi computadora está encendida por la tarde
espero que me llames pronto
mientras tanto tengo un pensamiento en ti
nos conocimos en la escuela y yo era un tonto
no sabía que yo también te gustaba
algo de lo que arrepentirse
eres tan difícil de conseguir
que vas a hacer, y
el tiempo sigue corriendo (el tiempo sigue corriendo)
el tiempo sigue corriendo (el tiempo sigue corriendo)
el tiempo sigue corriendo (el tiempo sigue corriendo)
el tiempo sigue corriendo (el tiempo sigue corriendo)
me habla un amigo cercano
me está diciendo lo que tengo que hacer
entiendo pero no tengo plan
Estoy pensando las palabras para decirte
y sabes el hecho de que
estoy dispuesto a llevarte a mi vida
tu puedes ser mi esposa
hay que creer
no me creerás
nunca te dejaré
el tiempo sigue corriendo (el tiempo sigue corriendo)
el tiempo sigue corriendo (el tiempo sigue corriendo)
el tiempo sigue corriendo (el tiempo sigue corriendo)
el tiempo sigue corriendo (el tiempo sigue corriendo)
pensar en ti
algo que ver contigo
nunca tuve una mañana azul
Pasamos un buen rato
Tuvimos un montón de diversión
el tiempo sigue corriendo (el tiempo sigue corriendo)
el tiempo sigue corriendo (el tiempo sigue corriendo)
el tiempo sigue corriendo (el tiempo sigue corriendo)
el tiempo sigue corriendo (el tiempo sigue corriendo)
el tiempo sigue corriendo (el tiempo sigue corriendo)
el tiempo sigue corriendo (el tiempo sigue corriendo)
el tiempo sigue corriendo (el tiempo sigue corriendo)
el tiempo sigue corriendo (el tiempo sigue corriendo)
tirando la lana sobre los ojos de alguien,
hice un dicho estúpido tan genial como el hielo
embaucar, embaucar, embaucar, embaucar, estafar
Necesito un ejercicio, así que seré fuerte
lo último que te diría después palabras y vuelta
frase perdonar
ponte a ti mismo para relajarte de este error
comprensión
tengo una situación catch-22 ¿por qué todo tiene su
limitación propia
estoy frente a una opción para elegir el que me puede hacer
pasando la noche
pasando la noche
pasando la noche
pasando la noche
pasando la noche
pasando la noche
pasando la noche
pasando la noche
S. Bachrie