Traducción de la letra de la canción Wir - Diskonnekted, Sero.Overdose

Wir (original)

Wir schaffen Wurmlöcher im Quantenschaum
Bewegen uns durch die Zeit durch den Raum
Schreiten auf Strings auf verzweigten Wegen
Verzichten auf die Wahl zwischen Fluch und Segen
Wir kämpfen Kriege um zu Globalisieren
Schaffen Frieden um ihn zu verlieren
Lassen sterben neues Leben gebären
Wir lassen verblassen die Wahrheit die wir hassen
Glauben und Lassen uns manipulieren
Suchen nach Führung um sie zu ignorieren
Streben nach Macht lassen uns verführen
Bauen unser Leidbild auf lügen und Intrigen
Reißen ein all die Mauern um sie neu zu erbauen
Verpflichten uns um es wieder zu bedauern
Gejagt von der angst die Angst zu versagen
Verstecken wir uns hinter unausgesprochenen Fragen
FALLEN, FIEGEN, SIEGEN, VERLIEREN
MENSCH LEBT, MENSCH STIRBT
NICHTS GEHÖRT, NICHTS GEHÖRT

Wir (traducción)

Creamos agujeros de gusano en espuma cuántica
Muévete a través del tiempo a través del espacio
Zancada sobre cuerdas en caminos ramificados
Renunciar a la elección entre maldición y bendición
Luchamos guerras para globalizar
Haz las paces para perderlo
Deja morir dar a luz a una nueva vida
Dejamos que se desvanezca la verdad que odiamos
Cree y déjanos manipular
Buscar orientación para ignorar
La lucha por el poder nos seduce
Construimos nuestro sufrimiento sobre mentiras e intrigas
Derribar todos los muros para reconstruirlos
Comprométete a arrepentirte de nuevo
Perseguido por el miedo, el miedo a fallar
Ocultémonos detrás de preguntas no dichas
CAER, VOLAR, GANAR, PERDER
EL HOMBRE VIVE, EL HOMBRE MUERE
NO ESCUCHÉ NADA, NO ESCUCHÉ NADA