Traducción de la letra de la canción AUM - DispersE

AUM (original)

Inner voice, fragile calm
Endless round of embodied soul
Cosmic vision in my dreams
It seems I was already here
Perfect union unseen strength
Sacred joy, vibrant universe
Faces East, mind is relay
Inexhaustible strength I supply
Inner voice, fragile calm
Endless round of embodied soul
Cosmic vision in my dreams
It seems I was already here
Perfect union, unseen strength
Sacred joy, vibrant universe
Calm outside
Stillness inside
Into divine supreme nectar I dive
I don’t wanna everything from my own life
There’s nothing I need for myself
Only honesty in peoples' smiles
And liberation from illusion of duality
Somewhere of outland my head
Reaching out from the ignorance
Distant limits designate my path
To bring the light into darkness
External molecules unseen
Attraction of dancing atoms
Is a miracle indeed
Nothing had sense
Than opening the gates of present
During the waking state
In a pleromatic bath
We are the same Self in All
And now Portal is found
I throw the bridge across the fear
Of a second…
Second life’s riverside

AUM (traducción)

Voz interior, calma frágil
Ronda interminable de alma encarnada
Visión cósmica en mis sueños
Parece que ya estaba aquí
Unión perfecta fuerza invisible
Alegría sagrada, universo vibrante
Se enfrenta al este, la mente es un relé
Fuerza inagotable que suministro
Voz interior, calma frágil
Ronda interminable de alma encarnada
Visión cósmica en mis sueños
Parece que ya estaba aquí
Unión perfecta, fuerza invisible
Alegría sagrada, universo vibrante
Calma afuera
quietud interior
En el divino néctar supremo me sumerjo
No quiero todo de mi propia vida
No hay nada que necesite para mí
Solo honestidad en las sonrisas de las personas
Y la liberación de la ilusión de la dualidad
En algún lugar de Terrallende mi cabeza
Saliendo de la ignorancia
Límites distantes designan mi camino
Para llevar la luz a la oscuridad
Moléculas externas invisibles
Atracción de átomos danzantes
es un milagro de hecho
nada tenia sentido
que abrir las puertas del presente
Durante el estado de vigilia
En un baño pleromático
Somos el mismo Yo en Todo
Y ahora se encuentra Portal
Lanzo el puente a través del miedo
De un segundo…
La orilla del río Second Life