Traducción de la letra de la canción Tether - DispersE

Tether (original)

warm-hearted
directions
we’re off the map
it’s just
bad timing
so we revoke this time
no further
connections
while spinning «how to» guides
you’re right
there’s a lie growing
in you and i
hey!
the day is way too short
clocks shout and march in tether
and now you’ve said «stay»
— i'd rather move along
the pace can’t be disrupted
so we are separated even more
warm hearted
intentions
— why straying from the path?
it’s just
bad moment
the future says we lie
i know there are still
some branches of your heart
to figure out
but our worlds are bursting at the seems
so we revoke it all

Tether (traducción)

afectuoso
direcciones
estamos fuera del mapa
es solo
mal momento
así que revocamos esta vez
No más
conexiones
mientras giras guías de "cómo hacer"
tienes razón
hay una mentira creciendo
en tu y yo
¡Oye!
el día es demasiado corto
los relojes gritan y marchan atados
y ahora has dicho "quedate"
— prefiero seguir adelante
el ritmo no puede ser interrumpido
asi nos separamos aun mas
corazón cálido
intenciones
— ¿Por qué desviarse del camino?
es solo
mal momento
el futuro dice que mentimos
Sé que todavía hay
algunas ramas de tu corazón
averiguar
pero nuestros mundos están estallando al parecer
entonces lo revocamos todo