Traducción de la letra de la canción Disciples of the Watch - Distorted Memory

Disciples of the Watch (original)

Disciples of the Watch
I stand before you, in the name of the one True God
Who was cast out from heaven, but is alive, in me
Succeed and You will know the violent raptures of my Fathers Kingdom, Fail,
and you will be condemned to a numbing eternity in the blessed bosom of christ
Chose your side for the final fight
Dark or Light its your choice to decide
In the end the flames will burn it all
No escape for heaven and hell will fall
Disciples of the Watch, there must be no reserve, and the victory can be ours
Raise your sword and prepare for war!
Blood will spill, will it be his or yours?
Kill the Nazarene Disciples of the Watch
Find yourself a new god, someone you can trust!
Christ was just a wiseman, not the son of god, a man, a prophet he was not
Disciples of the Watch
See him fall up there on the cross, the weak messiah
With the senses for a god
Kill the nazarene Disciple of the Watch, Find yourself a new god,
someone you can trust, christ was just a wiseman, not the son of god,
a prophet he was not!
Kill the nazarene, Kill the Nazarene, Kill the Nazarene
Disciples of the Watch

Disciples of the Watch (traducción)

Discípulos de la Guardia
Estoy ante ti, en el nombre del único Dios Verdadero
que fue arrojado del cielo, pero vive en mí
Triunfa y conocerás los éxtasis violentos del Reino de mi Padre, fracasa,
y seréis condenados a una eternidad adormecedora en el seno bendito de cristo
Elige tu lado para la pelea final
Oscuro o claro es tu elección decidir
Al final las llamas lo quemarán todo
No hay escapatoria para el cielo y el infierno caerá
Discípulos de la Guardia, no debe haber reservas, y la victoria puede ser nuestra
¡Levanta tu espada y prepárate para la guerra!
La sangre se derramará, ¿será suya o tuya?
Mata a los discípulos nazarenos de la Guardia
¡Búscate un nuevo dios, alguien en quien puedas confiar!
Cristo fue solo un sabio, no el hijo de Dios, un hombre, un profeta, no fue
Discípulos de la Guardia
Míralo caer allá arriba en la cruz, el mesías débil
Con los sentidos de un dios
Mata al discípulo nazareno de la Guardia, búscate un nuevo dios,
alguien en quien puedas confiar, cristo era solo un sabio, no el hijo de dios,
¡un profeta que no era!
Mata al nazareno, mata al nazareno, mata al nazareno
Discípulos de la Guardia