Traducción de la letra de la canción Euroshima - Disturbance

Euroshima (original)

It’s a mirage along the tracks
rusted machinery, all radio’s dead
Twisted Corpses (bodies) with broken backs
Burnt out eyes cry in shattered heads
happy pills on low sale price
make us believe in all their lies
Revelations for the mass
Against our western guns and gas
Painless silence, there’s no one to answer
Euroshima
The western world died without a scream
Euroshima
Painless silence, there’s no one to answer
Euroshima
The time is near, so draw on fear, Armageddon all man-made
Truckloads with corroded dead
United Nations are colored red
It’s a new time, this infected mess
Faded lives without time to beg
Ignorant of this arms race
Civilians struck and set ablaze
There’s no one to entertain,
No one left to buy or waste
Toxic fall out, acid rain
Wastelands that will never change,
No one left to play the game
Of power, envy, war and fame
Time will pass and man will rise
To trust the one who tells the lies
Man will rise and one will lead
Selling his people for his greed

Euroshima (traducción)

Es un espejismo a lo largo de las vías.
maquinaria oxidada, todas las radios están muertas
Cadáveres retorcidos (cuerpos) con la espalda rota
Ojos quemados lloran en cabezas destrozadas
píldoras felices a bajo precio de venta
hacernos creer en todas sus mentiras
Revelaciones para la masa
Contra nuestras armas y gas occidentales
Silencio sin dolor, no hay nadie para responder
Euroshima
El mundo occidental murió sin un grito
Euroshima
Silencio sin dolor, no hay nadie para responder
Euroshima
El tiempo está cerca, así que recurre al miedo, Armageddon todo hecho por el hombre
Cargas de camiones con muertos corroídos
Naciones Unidas son de color rojo
Es un nuevo tiempo, este lío infectado
Vidas marchitas sin tiempo para mendigar
Ignorante de esta carrera armamentista
Civiles golpeados e incendiados
No hay nadie para entretener,
No queda nadie para comprar o desperdiciar
Caída tóxica, lluvia ácida
Tierras baldías que nunca cambiarán,
No queda nadie para jugar el juego
De poder, envidia, guerra y fama
El tiempo pasará y el hombre se levantará
Para confiar en el que dice las mentiras
El hombre se levantará y uno conducirá
Vendiendo a su gente por su codicia