Traducción de la letra de la canción Sorrow's Sacrifice - Divine Ascension

Sorrow's Sacrifice (original)

All my life I’ve wept for
Nothing else but mine
Picking up the pieces
I’d rather leave behind
No one ever told me
So I never knew
Forever forsaken and blinded
Then there was you
Then there was you
You shake me
To see what’s inside
So break me
Take a look in my mind
It’s not there
What you’re looking for
So shake me
And watch me explode
All I want from you
Is a little affection
All I want from you
Is a little more haste
I need to unwind
So give me some time
Let’s just see
How long that takes
All I want from you
Is a clear decision
All I want from you
Is a little more space
What would you pay
To be free for a day?
A little more sacrifice
I’m dying
To be left alone
This has always been the place
Place that I call home
Forever
Broken I will be
Never to find a place
To be truly free
You shake me
To see what’s inside
So break me
Take a look in my mind
It’s not there
What you’re looking for
So shake me
And watch me explode
All I want from you
Is a little affection
All I want from you
Is a little more haste
I need to unwind
So give me some time
Let’s just see
How long that takes
All I want from you
Is a clear decision
All I want from you
Is a little more space
What would you pay
To be free for a day?
A little more sacrifice
All I want from you
Is a little affection
All I want from you
Is a little more haste
I need to unwind
So give me some time
Let’s just see
How long…
All I want from you
Is any decision
All I want from you
Ah give me some space
What would you pay
To be free for a day?
A little more sacrifice

(traducción)

Toda mi vida he llorado por
Nada más que el mío
Recogiendo los pedazos
prefiero dejar atrás
nadie nunca me dijo
Así que nunca supe
Por siempre abandonado y cegado
Entonces estabas tu
Entonces estabas tu
me sacudes
Para ver lo que hay dentro
Así que rompeme
Echa un vistazo en mi mente
No está ahí
Que estas buscando
Así que sacúdeme
Y mírame explotar
Todo lo que quiero de ti
es un poco de cariño
Todo lo que quiero de ti
es un poco mas de prisa
necesito relajarme
Así que dame algo de tiempo
Solo veamos
cuanto tiempo lleva eso
Todo lo que quiero de ti
es una decisión clara
Todo lo que quiero de ti
es un poco más de espacio
que pagarias
¿Ser libre por un día?
Un poco más de sacrificio
Estoy muriendo
Ser dejado solo
Este siempre ha sido el lugar
Lugar al que llamo hogar
Para siempre
Roto estaré
Nunca encontrar un lugar
Ser verdaderamente libre
me sacudes
Para ver lo que hay dentro
Así que rompeme
Echa un vistazo en mi mente
No está ahí
Que estas buscando
Así que sacúdeme
Y mírame explotar
Todo lo que quiero de ti
es un poco de cariño
Todo lo que quiero de ti
es un poco mas de prisa
necesito relajarme
Así que dame algo de tiempo
Solo veamos
cuanto tiempo lleva eso
Todo lo que quiero de ti
es una decisión clara
Todo lo que quiero de ti
es un poco más de espacio
que pagarias
¿Ser libre por un día?
Un poco más de sacrificio
Todo lo que quiero de ti
es un poco de cariño
Todo lo que quiero de ti
es un poco mas de prisa
necesito relajarme
Así que dame algo de tiempo
Solo veamos
Cuánto tiempo…
Todo lo que quiero de ti
¿Alguna decisión
Todo lo que quiero de ti
Ah, dame un poco de espacio
que pagarias
¿Ser libre por un día?
Un poco más de sacrificio