Traducción de la letra de la canción Last Season in Sin - Divine Souls

Last Season in Sin (original)

I feel it all, the hurting and the anguish but it is time for me to move on
Still it hurts, deep within my mind It’s buried within my soul and my all
Will it break the silence, will it open my heart
Will it turn my face towards the sun
To feel the passion, to feel the joy
And lay my fears to die
I have become my darkest shadow and I fear I will shed my blood for you
Time will pass but pain is never-ending I’ll spill my crimson gift for you
Will this end if I take my life today this hollow scar won’t fade
I cannot love, not myself or you I only see you all as dead
I hear my voice, screaming your name
I’m ready to fall, into the black
Now I’ll die

(traducción)

Lo siento todo, el dolor y la angustia, pero es hora de que siga adelante.
Todavía duele, en lo profundo de mi mente Está enterrado dentro de mi alma y mi todo
¿Romperá el silencio, abrirá mi corazón?
¿Volverá mi cara hacia el sol?
Sentir la pasión, sentir la alegría
Y dejar mis miedos para morir
Me he convertido en mi sombra más oscura y temo derramar mi sangre por ti
El tiempo pasará, pero el dolor es interminable. Derramaré mi regalo carmesí para ti.
¿Terminará esto si me quito la vida hoy? Esta cicatriz hueca no se desvanecerá
No puedo amar, ni a mí ni a ti, solo los veo a todos como muertos
Escucho mi voz, gritando tu nombre
Estoy listo para caer, en el negro
ahora voy a morir