Traducción de la letra de la canción Bang Bang - Dizzy Gillespie

Bang Bang (original)

Bang bang bang
Bang bang bang
Is it the way that you’re movin'
The way that you’re makin' my heart beat
Is it the sound of your voice
The way that you’re talkin' to me
Is it the scent of your hairThe look of your smile, Idon't know
Is it the way that you’re dressed
You believed you’re the best
No, I thing it’s the look in your eyes
Bang, bang, bangYou drive me insane, sane, sane
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang, insane, sane, sane
Bang, Bang
Na, na
Bang, bang
It it the look of your face
I’m Losin' my base (can't see you)
Is it the style of your walk
Or the way you talk, I don’t know
Is it the way that you’re dressed, That you believe you’re the best
No, I thing it’s the look in your eyes
Like bang, bang, bang
Bang, bang, bang, insane, sane, sane
Bang, Bang

(traducción)

Bang Bang Bang
Bang Bang Bang
¿Es la forma en que te estás moviendo?
La forma en que haces latir mi corazón
¿Es el sonido de tu voz?
La forma en que me hablas
¿Es el aroma de tu cabello, la mirada de tu sonrisa, no lo sé?
¿Es la forma en que estás vestido?
Creíste que eras el mejor
No, creo que es la mirada en tus ojos
Bang, bang, bang Me vuelves loco, cuerdo, cuerdo
Bang Bang Bang
Bang, bang, bang, loco, cuerdo, cuerdo
Explosión, explosión
no, no
Explosión, explosión
Es el aspecto de tu cara
Estoy perdiendo mi base (no puedo verte)
¿Es el estilo de tu caminar?
O tu forma de hablar, no sé
¿Es la forma en que estás vestido, que crees que eres el mejor?
No, creo que es la mirada en tus ojos
Como bang, bang, bang
Bang, bang, bang, loco, cuerdo, cuerdo
Explosión, explosión