Traducción de la letra de la canción Já Decidi - DJ Ademar, Boy Teddy

Já Decidi (original)

Eu já decidi que não quero mais ficar aqui
Foi bom (bom) enquanto durou
Mas hoje acabou tudo passou
Eu já tentei explicar-te de todas as maneiras baby
Que tou cansado dessas tuas brincadeiras
Se perdoei-te antes é porque eu te amava
Agora toma baby as tuas consequências
Já decidi não quero mais estar a insistir
Eu vou partir talvez seja o melhor para mim
Se perdoei-te antes é porque eu te amava
Agora toma baby as tuas consequências
Eu já decidi que não quero mais ficar aqui
Foi bom (bom) enquanto durou
Mas hoje acabou tudo passou
(Uuuuuuuuhhhhhhhh baby tudo fiz por ti
Oh yeah, yeah, mas hoje acabou, acabou)
Eu vou-me embora baby é o melhor para mim
Eu não consigo mais ter que ficar aqui
Tu me fizeste chorar, oh baby, e não te vou perdoar
(Não, não, não, yeah)
Já decidi não quero mais estar a insistir
Eu vou partir talvez seja o melhor para mim
Se perdoei-te antes é porque eu te amava
Agora toma baby as tuas consequências
Eu ja decidi que não quero mais ficar aqui
Foi bom (bom) enquanto durou
Mas hoje acabou tudo passou
Eu (eu baby) já decidi (eu já decidi)
Que não quero mais (que não quero mais)
Ficar aqui (ficar aqui)
Foi bom (bom) enquanto durou baby
Mas hoje acabou tudo passou
Eu baby oh, oh

(traducción)

Ya he decidido que no quiero quedarme más aquí.
Fue bueno (bueno) mientras duró
Pero hoy todo ha terminado
Ya traté de explicártelo en todos los sentidos baby
estoy cansada de tus bromas
Si antes te perdoné es porque te amaba
Ahora toma tus consecuencias bebé
Ya he decidido que no quiero insistir más
Me voy tal vez sea lo mejor para mi
Si antes te perdoné es porque te amaba
Ahora toma tus consecuencias bebé
Ya he decidido que no quiero quedarme más aquí.
Fue bueno (bueno) mientras duró
Pero hoy todo ha terminado
(Uuuuuuuuuuhhhhhhhhh baby todo lo hice por ti
Oh sí, sí, pero hoy se acabó, se acabó)
Me voy bebe es lo mejor para mi
No puedo tener que quedarme aquí más
Me hiciste llorar, oh baby, y no te lo perdono
(No, no, no, sí)
Ya he decidido que no quiero insistir más
Me voy tal vez sea lo mejor para mi
Si antes te perdoné es porque te amaba
Ahora toma tus consecuencias bebé
Ya decidi que ya no me quiero quedar aqui
Fue bueno (bueno) mientras duró
Pero hoy todo ha terminado
Yo (yo baby) ya decidí (Ya decidí)
Que ya no quiero (que ya no quiero)
Quédate aquí (Quédate aquí)
Fue bueno (bueno) mientras duró baby
Pero hoy todo ha terminado
yo bebe oh oh