Traducción de la letra de la canción Make Ya [Extended] - DJ BrainDeaD, Tedross

Make Ya [Extended] (original)

Tonight we a go twist and shout
An dance an ball out
An fire bun di atmosphere
Bad man a gwaan blaze around
Sexy gyal gwaan go down
An put you hand up inna di air
Till a roof a dun from a flame
Nah need no water
Tek off ya lex cya time no matter
Tings nah hype enough
So mi haffi push it furthur
Any time a Teddy come it’s murda!
So gyal gwaan deep ya body crazy
Ya dutty wine mek al di bwoy dem say
Tonight me a go mek you fall in love with me
Mek you fall in love with me
Deep ya body crazy
Ya dutty wine mek all di bwoy dem say
Tonight me a go mek you fall in love with me
Mek you fall in love…
If a fight gwan bruk out you a di perfect chilla
You a live up di place inna particular
You a run up di battery inna every cellular
When you slaata dem everytime like a serial killa
Cya you shine shine brighty when you wine
Wine dutty you so fine fine nutty an faya
Duppy man man should be lucky don don
Classy she got ton dat no money cyaan buya
She a hardcore deh pon dancehall weapon
Faya rings surround her in each an every second
Dancefloor a tumble whenever she step on
Get a respek from all over di spectrum
From ya could nobody brake up
Baby girl you a di dream mi nah wanna wake up
Show stopper a di queen when ya wine an shake up
Dem a fall fi you head over hills an neck up
So gyal gwaan deep ya body crazy
Ya dutty wine mek al di bwoy dem say
Tonight me a go mek you fall in love with me
Mek you fall in love with me
Deep ya body crazy
Ya dutty wine mek all di bwoy dem say
Tonight me a go mek you fall in love with me
Mek you fall in love…

(traducción)

Esta noche vamos a girar y gritar
Un baile una pelota fuera
Un bollo de fuego di atmósfera
Hombre malo un gwaan ardiendo alrededor
Sexy gyal gwaan baja
Y pon tu mano en alto inna di air
Hasta un techo un pardo de una llama
Nah no necesita agua
Tek off ya lex cya tiempo no importa
Tings nah bombo suficiente
Así que mi haffi empujarlo más
¡Cada vez que viene un Teddy, es asesinado!
Tan gyal gwaan profundo tu cuerpo loco
Ya vino deber mek al di bwoy dem decir
Esta noche me voy a ir mek te enamoras de mí
Mek te enamoras de mi
Profundo tu cuerpo loco
Ya vino deber mek todo di bwoy dem decir
Esta noche me voy a ir mek te enamoras de mí
Mek te enamoras…
Si una pelea gwan te saca un chilla perfecto
Estás a la altura de un lugar en particular
Estás agotando la batería de cada celular
Cuando slaata dem cada vez como un asesino en serie
Cya, brillas, brillas cuando bebes vino
Deber de vino, tan fino, fino, nuez y faya
Duppy man man debería tener suerte don don
Con clase, ella tiene mucho dinero, cyaan buya
Ella es un arma hardcore deh pon dancehall
Los anillos de Faya la rodean en cada segundo
La pista de baile se cae cada vez que ella pisa
Obtenga un respeto de todo el espectro
De ti, nadie podría romper
Nena, eres un sueño, mi nah quiere despertar
Muestre el tapón de una reina di cuando ya vino y se sacudió
Dem a fall fi you head over hills an neck up
Tan gyal gwaan profundo tu cuerpo loco
Ya vino deber mek al di bwoy dem decir
Esta noche me voy a ir mek te enamoras de mí
Mek te enamoras de mi
Profundo tu cuerpo loco
Ya vino deber mek todo di bwoy dem decir
Esta noche me voy a ir mek te enamoras de mí
Mek te enamoras…