Traducción de la letra de la canción Shook Ones - DJ Cortez, Rico Recklezz

Shook Ones (original)

Alright ladies and gentleman you know who’s up next
But I still gotta introduce him
Check out our boy Rico motherfuckin' Recklezz
Hottest thing smokin' outta Chiraq right now
This boy gotta story to tell the world
Can’t wait to tell ya’ll he got another one
Well shit, this Chiraq we got the only one
Kush smoke gun smoke as the boy says
Lemme tell you bout' this nigga named Joseph
Joseph loved to rob he be goin' around pokin'
One day he poked a nigga wit a real ass bag
A nigga named Pierre who put 50K on his head
Joseph’s mama was a cluck, and his daddy was dead
He grew up cookin' for himself mostly bologna and bread
No sister nor a brother Joseph was an only child
Since 12 he been in the streets goin' wild
Joseph started robbin' niggas at the age of 13
Petty stains just to get clothes, shoes and weed
A revolver .38 the only thing that he need
His first body blew a nigga head off with ease
He ain’t have many friends till he met young Chris
Chris loved to rob too so they be on the same shit
Only problem was Chris was in love with a bitch
A busta in the hood they lived in that everybody hit
Joseph met Chris one day comin' home from school
Nobody fucked with Chris cause' Crhis was new
No books in his book bag in his bag was a tool
Joseph started talkin' to him and they became quite cool
And they both liked to rob man, who woulda knew?
Hangin' wit' each other daily they became a crew
Smokin' weed and robbin' niggas that’s what they liked to do
Chris said he had a stain and Joseph said cool
And you already know they ain’t fuckin' around
They went in the traphouse and came out with some pounds
$ 20,000 in cash a couple bricks of the brown
Smiled at each other like there’s new sheriffs in town
Now they both fresh as fuck ridin' foreign
Designer shit Versace, Prada, Gucci, Fendi, Ralph Lauren
They bought a condo together, a little two bedroom
And nobody fucked wit' em cause' they knew they was goons
Now these niggas servin' drugs and they robbin' the plugs
Poppin' a hunnid fuckin' bottles every night at the club
They was fuckin' hella hoes they was goin' so crazy
Shit went left so Chris cheated on Stacey
Chris was in love with Stacey but she was a busta
She even tried to fuck Joseph that’s why he didn’t trust her
Chris bought her everything man he spent hella cash
And one night he was gone she gave Joseph some ass
Joseph didn’t wanna fuck cause' they was home alone
But he was horny and she kept walkin' around in a thong
He kept tryin' not to look cause' he knew it was wrong
But then she started rubbin' on his dick you knew it was on
Man they started on the couch ended up on the floor
Next thing you know my nigga Chris walked through the door
Man he came in and caught they ass right there in action
First thing on his mind grab the pole and start clappin'
You know Joseph from the streets so he picked up his ratchet
Blew Chris ass down like ain’t nothin' happened
Now Stacey sittin' there heart-broken
The only nigga that she loved layin' on the ground smokin'
Joseph grabbed his shirt and left like he didn’t care
But what he didn’t know was Stacey was fuckin' Pierre
Pierre was a heavy from out west
Dress pants, button-up with some hair on his chest
The trap Chris and Joseph hit belonged to him
Robbin' him and stayin' alive the chances was slim
Now Chris dead and Joseph all alone
He was horny so he called Stacey up on the phone
He knew he should leave her ratchet ass alone
But she had some wet pussy and some fire ass dome
And I ain’t gon' lie man, Stacey was fine
If her ass wasn’t a thot then she’d be a dime
He 'posed to meet her at the hotel at quarter to nine
He was thinkin' with his dick he wasn’t usin' his mind
Walked in the room he had a funny feelin' in his gut
To no one’s surprise Stacey done set him up
He walked in and saw Pierre wit' a couple of goons
Saw the news about the nigga that got killed in the room
Can you believe what the bitch Stacey did to a nigga?
Gold diggin' bitch now she like $ 50 richer
Two niggas got killed all because of a bitch
That right there should show you that life ain’t shit
Recklezz!

(traducción)

Muy bien, damas y caballeros, ya saben quién es el siguiente.
Pero todavía tengo que presentarlo
Echa un vistazo a nuestro chico Rico hijo de puta Recklezz
Lo más caliente que sale de Chiraq ahora mismo
Este chico tiene una historia que contarle al mundo
No puedo esperar para decirte si tiene otro
Bueno, mierda, este Chiraq tenemos el único
Kush smoke gun smoke como dice el chico
Déjame contarte sobre este negro llamado Joseph
A Joseph le encantaba robar, andaba hurgando
Un día empujó a un negro con una bolsa de culo real
Un negro llamado Pierre que puso 50K en su cabeza
La mamá de Joseph era un cloqueo, y su papá estaba muerto.
Creció cocinando para sí mismo principalmente mortadela y pan
Ninguna hermana ni hermano José fue hijo único
Desde las 12 ha estado en las calles volviéndose loco
Joseph comenzó a robar niggas a la edad de 13 años.
Manchas insignificantes solo para conseguir ropa, zapatos y hierba
Un revólver .38 lo único que necesita
Su primer cuerpo le voló la cabeza a un negro con facilidad
No tiene muchos amigos hasta que conoce al joven Chris
A Chris también le encantaba robar, así que estaban en la misma mierda.
El único problema era que Chris estaba enamorado de una perra.
Una busta en el barrio en el que vivían que todos golpean
Joseph conoció a Chris un día volviendo a casa de la escuela
Nadie jodió con Chris porque Crhis era nuevo
No hay libros en su mochila en su mochila era una herramienta
Joseph comenzó a hablar con él y se volvieron bastante geniales.
Y a ambos les gustaba robar al hombre, ¿quién lo hubiera sabido?
Saliendo juntos todos los días se convirtieron en un equipo
Fumar hierba y robar niggas, eso es lo que les gustaba hacer
Chris dijo que tenía una mancha y Joseph dijo genial
Y ya sabes que no están jodiendo
Entraron en la trampa y salieron con unas libras.
$ 20,000 en efectivo un par de ladrillos de café
Sonrieron el uno al otro como si hubiera nuevos sheriffs en la ciudad
Ahora ambos están frescos como jodidamente en el extranjero
Mierda de diseñador Versace, Prada, Gucci, Fendi, Ralph Lauren
Compraron un condominio juntos, un pequeño apartamento de dos dormitorios
Y nadie jodió con ellos porque sabían que eran matones
Ahora estos niggas sirven drogas y roban los enchufes
Reventando cientos de jodidas botellas todas las noches en el club
Estaban jodidamente azadas, se estaban volviendo tan locos
La mierda se fue a la izquierda, así que Chris engañó a Stacey
Chris estaba enamorado de Stacey pero ella era una busta
Incluso trató de follar a Joseph, por eso él no confiaba en ella.
Chris le compró todo, hombre, gastó mucho dinero
Y una noche que se había ido ella le dio a Joseph un poco de culo
Joseph no quería follar porque estaban solos en casa
Pero él estaba cachondo y ella siguió caminando en tanga
Siguió tratando de no mirar porque sabía que estaba mal
Pero luego ella comenzó a frotar su pene, sabías que estaba en
Tío, empezaron en el sofá y acabaron en el suelo
Lo siguiente que sabes es que mi nigga Chris entró por la puerta
Hombre, entró y los atrapó allí mismo en acción.
Lo primero que se le ocurre es agarrar el poste y empezar a aplaudir
Conoces a Joseph de las calles, así que recogió su trinquete
Derribó a Chris como si nada hubiera pasado
Ahora Stacey sentada allí con el corazón roto
El único negro que amaba tirado en el suelo fumando
Joseph agarró su camisa y se fue como si no le importara
Pero lo que no sabía era que Stacey era el jodido Pierre
Pierre era un pesado del oeste
Pantalones de vestir, abotonados con algo de pelo en el pecho.
La trampa que Chris y Joseph encontraron le pertenecía a él.
Robbin 'él y mantenerse con vida las posibilidades eran escasas
Ahora Chris muerto y Joseph solo
Estaba cachondo, así que llamó a Stacey por teléfono.
Sabía que debería dejar su culo de trinquete en paz.
Pero ella tenía un coño mojado y una cúpula de culo de fuego
Y no voy a mentir, hombre, Stacey estaba bien
Si su culo no fuera un thot, entonces ella sería un centavo
Pretendía encontrarse con ella en el hotel a las nueve menos cuarto.
Estaba pensando con su pene que no estaba usando su mente
Entró en la habitación, tenía un sentimiento extraño en el estómago
Para sorpresa de nadie, Stacey lo tendió una trampa.
Entró y vio a Pierre con un par de matones.
Vi las noticias sobre el negro que fue asesinado en la habitación
¿Puedes creer lo que la perra de Stacey le hizo a un negro?
Perra buscadora de oro ahora le gustan $ 50 más ricas
Dos niggas fueron asesinados por culpa de una perra
Eso justo ahí debería mostrarte que la vida no es una mierda
¡Temerario!