Traducción de la letra de la canción Rave Nation - DJ Hooligan

Rave Nation (original)

Backstreet Boys
Miscellaneous
Hey, Mr. DJ (Keep Playing This Song)
Aah, Backstreet
Yes yes y’all
One time, here we go (yes yes y’all)
Ooh, ooh (2X)
Yes yes y’all
I could tell when I stepped in the room
And I saw you standing there
And about by the way that you moved
I couldn’t help the way I stared
There were some mysterious force
Leading me here to you
Lead me (lead me) to you (to you)
So I stood there watching
And I was hypnotised
By the rhythm of your body
And the music in your eyes
And I was lost in your world with you
Ooh, ooh, ooh…
Chorus:
Hey Mr. DJ keep playin' this song for me
Out on the floor in my arms, she’s gotta be
Let’s get it on (let's get it on)
Jam all night long
Mr. DJ, Mr. DJ
Will you play it for me?
Ooh, ooh (2X) (yes yes y’all)
Now it feels like it could be romance
As we dance across the floor
Every move that your body makes
Only makes me want you more
And it seems like time’s moving fast
How can we make it last?
Make it (make it) last (last, so long)
As we keep on dancing
I am hypnotised
By the rhythm of your body
And the music in your eyes
Ooh, ooh…
Chorus
Close your eyes
And imagine us alone
Let the music put you in the zone
I am lost, lost inside a rhythm
When you do the things you do
Come on and work your body, work your body
Hey Mr. DJ, jam all night long
Hey Mr. DJ play that song for me
Chorus to fade
Keep it coming Mr. DJ… (repeat to fade)

Rave Nation (traducción)

Backstreet Boys
Misceláneas
Oye, Sr. DJ (sigue tocando esta canción)
Aah, Callejuela
si si todos ustedes
Una vez, aquí vamos (sí, sí, todos)
Ooh, ooh (2X)
si si todos ustedes
Me di cuenta cuando entré en la habitación
Y te vi parado ahí
Y por la forma en que te moviste
No pude evitar la forma en que miré
Había alguna fuerza misteriosa
Llevándome aquí a ti
Llévame (llévame) a ti (a ti)
Así que me quedé allí mirando
Y yo estaba hipnotizado
Por el ritmo de tu cuerpo
Y la música en tus ojos
Y yo estaba perdido en tu mundo contigo
Oh, oh, oh…
Coro:
Hola, Sr. DJ, sigue tocando esta canción para mí.
En el suelo en mis brazos, ella tiene que ser
Vamos a hacerlo (vamos a hacerlo)
Atasco toda la noche
Sr. DJ, Sr. DJ
¿Me lo jugarás?
Ooh, ooh (2X) (sí, sí, todos)
Ahora parece que podría ser un romance
Mientras bailamos por el suelo
Cada movimiento que hace tu cuerpo
Solo me hace quererte más
Y parece que el tiempo se mueve rápido
¿Cómo podemos hacer que dure?
Hazlo (hazlo) último (último, tanto tiempo)
Mientras seguimos bailando
estoy hipnotizado
Por el ritmo de tu cuerpo
Y la música en tus ojos
Ooh ooh…
Coro
Cierra tus ojos
e imaginanos solos
Deja que la música te ponga en la zona
Estoy perdido, perdido dentro de un ritmo
Cuando haces las cosas que haces
Vamos y trabaja tu cuerpo, trabaja tu cuerpo
Hey Sr. DJ, toca toda la noche
Hola, Sr. DJ, toca esa canción para mí.
Coro para desvanecerse
Sigue así, Sr. DJ... (repetir hasta desvanecerse)