| Climb aboard and let me take you for a ride
| Sube a bordo y déjame llevarte a dar un paseo
|
| Buckle up when you come inside
| Abróchate el cinturón cuando entres
|
| Cause this here beat is jammin'
| Porque este ritmo aquí está atascado
|
| And I got your party slammin'
| Y tengo tu fiesta slammin'
|
| With a hyped-up sound that’s kickin'
| Con un sonido exagerado que está pateando
|
| The kind of bass that gets all the girls drinkin'
| El tipo de bajo que hace que todas las chicas beban
|
| In the club or on the streets
| En el club o en las calles
|
| It’s definitely something that’ll move your feet
| Definitivamente es algo que moverá tus pies.
|
| So prepare yourself for the showdown
| Así que prepárate para el enfrentamiento
|
| Cause I’m coming from Miami and it’s bass-town
| Porque vengo de Miami y es bass-town
|
| So get ready, get set, turn it up
| Así que prepárate, prepárate, sube el volumen
|
| I got something for the back of the trunk
| Tengo algo para la parte trasera del maletero.
|
| Take a journey, let’s do it
| Haz un viaje, hagámoslo
|
| And I know you’ll get into it
| Y sé que te meterás en eso
|
| Come one, come all, no time to waste
| Venga uno, vengan todos, no hay tiempo que perder
|
| It’s DJ Laz and the journey through bass
| Es DJ Laz y el viaje a través del bajo
|
| T-minus 10 on the countdown
| T-menos 10 en la cuenta regresiva
|
| Let’s blast off with this bass sound
| Vamos a despegar con este sonido de bajo
|
| It’s a one man show get ready
| Es un espectáculo de un solo hombre prepárate
|
| Cause I’m here to rock you steady
| Porque estoy aquí para sacudirte constantemente
|
| Throughout the day and into the night
| A lo largo del día y de la noche
|
| I got something every basshead’s sure to like
| Tengo algo que a todos los bajistas les gustará
|
| So let’s pump this thing up loud
| Así que vamos a inflar esta cosa en voz alta
|
| And watch me move the crowd
| Y mírame mover a la multitud
|
| Cause I’m known down south for the bass
| Porque soy conocido en el sur por el bajo
|
| And my records always shake the place
| Y mis discos siempre sacuden el lugar
|
| So enjoy this ride you’re on
| Así que disfruta de este viaje en el que estás
|
| And jam till the early morn' | Y mermelada hasta la madrugada |
| Grab a girl, let’s do it
| Agarra a una chica, hagámoslo
|
| You know she’ll get into it
| Sabes que ella se meterá en eso
|
| No it’s not a trip through space
| No no es un viaje por el espacio
|
| It’s a brand new track called journey into bass
| Es una nueva pista llamada Journey Into Bass.
|
| (Flight attendant)
| (Auxiliar de vuelo)
|
| Here we go, get ready for landing
| Aquí vamos, prepárate para aterrizar
|
| Stay seated, there’s no room for standing
| Quédate sentado, no hay espacio para estar de pie
|
| This machine is humpin'
| Esta máquina está jodiendo
|
| And I got them woofers jumpin'
| Y tengo los woofers saltando
|
| Don’t let 'em peak cause they might blow
| No los dejes alcanzar su punto máximo porque podrían explotar
|
| When the quad drops down to zero
| Cuando el quad cae a cero
|
| Once I stop you’ll want another taste
| Una vez que pare, querrás otro sabor
|
| But this is the end of your journey through bass | Pero este es el final de tu viaje a través del bajo. |