Traducción de la letra de la canción Brand New - DJ Paul

Brand New (original)

Hook
I say who dat, who dat who dem niggas is, them niggas brand new I finally know
who they is, I done been the same I ain’t changed shit in years.
The only thing changed is my motherfucking wheels!
(The car brand new, my Glock used like a motherfucker) x2
Still making niggas run like dmc.
Nigga ain’t shit changed still busting heat.
I gotta new car, yeah I’m still riding clean.(yeah) Gotta new hustle but I’m
still grinding.(yeah) That’s ok with me, still keep that K with me,
still fucking them three bitches that tryna have they way with me.
Nigga know it ain’t shit changed, but the?
on my receipt, yeah nigga ain’t
shit changed cause really I got used to me.
Deez niggas they still hatin,
new day, still lame, deez niggas they ain’t gonna knock me down I’m still to
blame.
But y’all niggas changed yall ain’t bout to grind on em.
Acting brand
new still got the times on em
Hook
I say who dat, who dat who dem niggas is, them niggas brand new I finally know
who they is, I done been the same I ain’t changed shit in years.
The only thing changed is my motherfucking wheels!
(The car brand new, my Glock used like a motherfucker) x2
Keep a third eye open, on some Egyptian shit.
Nigga want a handout,
well I can’t can’t do the shit.
Had to get them hands out my circle on some
twister shit.
I was tryna get it, they was tryna prevent the shit.
We ain’t counterfeit ain’t giving niggas no leeway.
Niggas turn fake when them
tables turn like DJs.
And I can see it cause the crystal clear calling,
Blu-Ray Who Dat?
Always you hollerin right at my face.
Yeah my car new,
and my bitch too Got them 26s left them 22s.
But you acting brand new we was
spending like we was ten.
Long acting brand new What yo name again?
(I say who dat)

(traducción)

Gancho
Digo quién es, quién es quién dem niggas, esos niggas son nuevos, finalmente sé
quiénes son, he sido el mismo, no he cambiado una mierda en años.
¡Lo único que ha cambiado son mis jodidas ruedas!
(El auto nuevo, mi Glock usada como un hijo de puta) x2
Todavía haciendo que los niggas corran como DMC.
Nigga no ha cambiado una mierda, todavía revienta el calor.
Tengo un auto nuevo, sí, todavía estoy conduciendo limpio. (Sí) Tengo un nuevo ajetreo, pero estoy
todavía moliendo. (sí) Eso está bien para mí, todavía mantén esa K conmigo,
Todavía follándome a esas tres perras que intentan salirse con la suya conmigo.
Nigga sabe que no ha cambiado nada, pero ¿el?
en mi recibo, sí nigga no es
la mierda cambió porque realmente me acostumbré a mí.
Deez niggas todavía odian,
nuevo día, todavía cojo, deez niggas, no me van a derribar, todavía estoy por
culpa.
Pero todos los niggas cambiaron y no van a pelear con ellos.
Marca de actuación
nuevo todavía tengo los tiempos en ellos
Gancho
Digo quién es, quién es quién dem niggas, esos niggas son nuevos, finalmente sé
quiénes son, he sido el mismo, no he cambiado una mierda en años.
¡Lo único que ha cambiado son mis jodidas ruedas!
(El auto nuevo, mi Glock usada como un hijo de puta) x2
Mantén un tercer ojo abierto, en alguna mierda egipcia.
Nigga quiere un folleto,
bueno, no puedo, no puedo hacer la mierda.
Tuve que sacarles las manos de mi círculo en algún
mierda de tornado.
Estaba tratando de entenderlo, ellos estaban tratando de evitar la mierda.
No somos falsificados, no les estamos dando a los niggas ningún margen de maniobra.
Los negros se vuelven falsos cuando ellos
las mesas giran como DJs.
Y puedo verlo porque el llamado claro como el cristal,
Blu-Ray ¿Quién es ese?
Siempre me gritas directamente a la cara.
Sí, mi coche nuevo,
y mi perra también Les conseguí 26s les dejé 22s.
Pero estás actuando como nuevo, nosotros éramos
gastando como si tuviéramos diez.
Nueva actuación de larga duración. ¿Cómo te llamas de nuevo?
(Yo digo quién dat)