Traducción de la letra de la canción День то или ночь - DJ Piligrim

День то или ночь (original)

Ты — улыбка моя, моё счастье, Солнце моё.
Ты — моя жизнь!
Ты — моя жизнь…
Ты — улыбка моя, моё счастье, Солнце моё.
Ты — моя жизнь!
Ты — моя жизнь…
День то или ночь — сердце моё тянется к тебе.
Только для тебя каждое моё дыхание.
День то или ночь — навсегда моя душа с тобою.
Только для тебя сердца моего биение.
Ты — богатство моё, удача;
радость моя.
Моя любовь.
Моя любовь…
Ты — богатство моё, удача;
радость моя.
Моя любовь.
Моя любовь…
День то или ночь — сердце моё тянется к тебе.
Только для тебя каждое моё дыхание.
День то или ночь — навсегда моя душа с тобою.
Только для тебя сердца моего биение.
Чтобы любить тебя, был рожден на Земле.
Каждым мгновением вся моя жизнь о тебе!
Чтобы любить тебя, был рожден на Земле.
Каждым мгновением вся моя жизнь о тебе!
День то или ночь — сердце моё тянется к тебе.
Только для тебя каждое моё дыхание.
День то или ночь — навсегда моя душа с тобою.
Только для тебя сердца моего биение.

День то или ночь (traducción)

Eres mi sonrisa, mi felicidad, mi sol.
¡Eres mi vida!
Eres mi vida…
Eres mi sonrisa, mi felicidad, mi sol.
¡Eres mi vida!
Eres mi vida…
De día o de noche, mi corazón se acerca a ti.
Cada respiro que tomo es para ti.
De día o de noche, para siempre mi alma está contigo.
Solo por ti mi corazón late.
Eres mi riqueza, suerte;
Mi alegria.
Mi amor.
Mi amor…
Eres mi riqueza, suerte;
Mi alegria.
Mi amor.
Mi amor…
De día o de noche, mi corazón se acerca a ti.
Cada respiro que tomo es para ti.
De día o de noche, para siempre mi alma está contigo.
Solo por ti mi corazón late.
Para amarte, nació en la Tierra.
¡Cada momento de mi vida entera se trata de ti!
Para amarte, nació en la Tierra.
¡Cada momento de mi vida entera se trata de ti!
De día o de noche, mi corazón se acerca a ti.
Cada respiro que tomo es para ti.
De día o de noche, para siempre mi alma está contigo.
Solo por ti mi corazón late.