Traducción de la letra de la canción Couch - Dj RootsQueen, Miss Mulatto

Couch (original)

Brrt
Money calls
Haha
Latto let 'em know
How you getting money?
All you do is sit on that couch
How you getting money?
Too busy running your mouth
You ain’t seen no cash
You ain’t chasing no bag
You ain’t pulling up in no foreign
You ain’t never did no that
Folks ain’t built like me
Folks ain’t got it like that
Folks ain’t built like me
Folks ain’t got it like that
Folks ain’t built like me
Folks ain’t got it like that
Folks ain’t built like me
Folks ain’t got it like that
Folks ain’t got it like me
They ain popcorn poppin' like me
Hah, please
Still doing shows for free
Tryna keep up with me
Shoulder lean
Diamonds dancing running circles round her like a rolling rink
Hah, please
They sweating me cause I’m shining I’m feeling like, oil sheen
Misses clean, I be clean
Pockets savage through my lean
I do me, get like me
Like the bus on many streets
Getting money while you snoring
Said he left you cause you boring
I’m seventy five you know just where I’m going
Skrrt, Skrrt, foreign
How you getting money?
All you do is sit on that couch
How you getting money?
Too busy running your mouth
You ain’t seen no cash
You ain’t chasing no bag
You ain’t pulling up in no foreign
You ain’t never did no that
Folks ain’t built like me
Folks ain’t got it like that
Folks ain’t built like me
Folks ain’t got it like that
Folks ain’t built like me
Folks ain’t got it like that
Folks ain’t built like me
Folks ain’t got it like that
You ain’t got paper
Who you talking to when you say you got haters?
Ain’t got nothing
Can’t make one
Ain’t talking money, I might have to hit you later
I got the sauce, it cost to be a boss
All I do is win, I can’t take a loss
You can tell I got money by the way I walk
Heard he a player, I don’t care I’m a dog
Big roof, huh, coupe ain’t got a roof
So I stacked the money to the roof
Hot headed better play it cool
They like «Latto, Latto, what is the move?»
You got the chain you got to much to lose
So much water on me, don’t need a pool
I just might dive straight into these jewels
Water, water, water, water
How you getting money?
All you do is sit on that couch
How you getting money?
Too busy running your mouth
You ain’t seen no cash
You ain’t chasing no bag
You ain’t pulling up in no foreign
You ain’t never did no that
Folks ain’t built like me
Folks ain’t got it like that
Folks ain’t built like me
Folks ain’t got it like that
Folks ain’t built like me
Folks ain’t got it like that
Folks ain’t built like me
Folks ain’t got it like that

(traducción)

brrt
llamadas de dinero
Ja ja
Latto hágales saber
¿Cómo consigues dinero?
Todo lo que haces es sentarte en ese sofá
¿Cómo consigues dinero?
Demasiado ocupado corriendo tu boca
No has visto efectivo
No estás persiguiendo ninguna bolsa
No vas a parar en ningún extranjero
Nunca has hecho eso
La gente no está construida como yo
La gente no lo tiene así
La gente no está construida como yo
La gente no lo tiene así
La gente no está construida como yo
La gente no lo tiene así
La gente no está construida como yo
La gente no lo tiene así
La gente no lo tiene como yo
Ellos son palomitas de maíz como yo
ja, por favor
Todavía haciendo shows gratis
Tryna sigue conmigo
hombro inclinado
Diamantes bailando en círculos a su alrededor como una pista de patinaje
ja, por favor
Me sudan porque estoy brillando, me siento como, brillo de aceite
Extraña limpiar, seré limpio
Bolsillos salvajes a través de mi inclinación
Me hago, me gusta
Como el autobús en muchas calles
Ganar dinero mientras roncas
Dijo que te dejó porque te aburrías
Tengo setenta y cinco, sabes exactamente a dónde voy
Skrrt, Skrrt, extranjero
¿Cómo consigues dinero?
Todo lo que haces es sentarte en ese sofá
¿Cómo consigues dinero?
Demasiado ocupado corriendo tu boca
No has visto efectivo
No estás persiguiendo ninguna bolsa
No vas a parar en ningún extranjero
Nunca has hecho eso
La gente no está construida como yo
La gente no lo tiene así
La gente no está construida como yo
La gente no lo tiene así
La gente no está construida como yo
La gente no lo tiene así
La gente no está construida como yo
La gente no lo tiene así
no tienes papel
¿Con quién hablas cuando dices que tienes haters?
no tengo nada
no puedo hacer uno
No estoy hablando de dinero, es posible que tenga que golpearte más tarde
Tengo la salsa, cuesta ser jefe
Todo lo que hago es ganar, no puedo aceptar una pérdida
Puedes decir que tengo dinero por la forma en que camino
Escuché que es un jugador, no me importa, soy un perro
Gran techo, eh, el cupé no tiene techo
Así que apilé el dinero hasta el techo
Cabeza caliente, mejor juega con calma
Les gusta «Latto, Latto, ¿cuál es la jugada?»
Tienes la cadena que tienes mucho que perder
Tanta agua sobre mí, no necesito una piscina
Podría sumergirme directamente en estas joyas
Agua, agua, agua, agua
¿Cómo consigues dinero?
Todo lo que haces es sentarte en ese sofá
¿Cómo consigues dinero?
Demasiado ocupado corriendo tu boca
No has visto efectivo
No estás persiguiendo ninguna bolsa
No vas a parar en ningún extranjero
Nunca has hecho eso
La gente no está construida como yo
La gente no lo tiene así
La gente no está construida como yo
La gente no lo tiene así
La gente no está construida como yo
La gente no lo tiene así
La gente no está construida como yo
La gente no lo tiene así