Traducción de la letra de la canción Hobby - Miss Mulatto, Daryon Simmons

Hobby (original)

Nothing major got another hit
(Woah woah woah woah)
Boy you better turn up
(Miss Mulatto)
Boy you better turn up
(Latto let em know)
Boy you better
I went and got a maserati
Cause makin money is a hobby
Like woah woah kemosabe
They tryna kick it like karate
I’m tryna get my bands up
Why they hatin tryna stop me
Tell em meet me in the lobby
Cause making money is a hobby (3x)
Like woah woah kemosabe
They tryna kick it like karate
Cause making money is a hobby (2x)
I’m tryna get my bands up
Why they hating tryna stop me
(Miss Mulatto)
Why they hatin tryna stop me
Yo diamonds they lookin cloudy
Droppin the bomb on the haters
Like my first name Bobby
I get the cash like I’m Johnny (and what)
Cash flow on tsunami
I make it flip like a Ali, got cash in my pocket no prolly forget the Clyde
cause I’m Bonni
Lil bitty bit better catch up I’m running circles round them like it’s a course
of course
And I’m stuck on that gas, Charlie Horse
This a feature that you can’t afford
Don’t you pull up on me no Honda Accord
Pull up game strong yeah you know it
We’ll pull up on ya like «How you doin» like woah
I’m a dime, I pull up in that 64
You don’t get it tho, note pad imma make yo feel this flow oh no
So Clayco, southside everywhere I go
It’s SoSo Latto with Dlow, but we gon keep it on d-low
Like woah
I went and got a maserati
Cause makin money is a hobby
Like woah woah kemosabe
They tryna kick it like karate
I’m tryna get my bands up
Why they hatin tryna stop me
Tell em meet me in the lobby
Cause making money is a hobby (3x)
Like woah woah kemosabe
They tryna kick it like karate
Cause making money is a hobby (2x)
I’m tryna get my bands up
Why they hating tryna stop me
I might pull off in the Audi
Hopped out this beat like a oop
I call that catching a body
Cause making money is a hobby all these bops I can’t even pull my pants up
Might need a kick stand, all these bands I can’t even really stand up
Why they actin so silly
I just milly rocked on the block for 2 milly
I just da-da-da-da-dash mess around pop a wheelie
Out of sight, show a body, it’s about to get tilly
Look how these diamonds just dance on my hands
I’m hot as a kitchen and poppin like pans
I can show for my fans
Then head to the crib, I know I’m the man (wooh)
They stupid, Miss Mulatto betta tell em that we do it we don’t need no help
Speakers so loud got I’m soso def
I flex all alone I don’t need no help (wooh wooh)
Look at my tanks now (like woah)
Look at my name now (like woah)
I got the flame now (like woah)
In my own lane now (like woah)
I went and got a maserati
Cause makin money is a hobby
Like woah woah kemosabe
They tryna kick it like karate
I’m tryna get my bands up
Why they hatin tryna stop me
Tell em meet me in the lobby
Cause making money is a hobby (3x)
Like woah woah kemosabe
They tryna kick it like karate
Cause making money is a hobby (2x)
I’m tryna get my bands up
Why they hating tryna stop me

(traducción)

Nada importante consiguió otro golpe
(Woah woah woah woah)
Chico, será mejor que aparezcas
(Señorita mulata)
Chico, será mejor que aparezcas
(Latto házmelo saber)
chico tu mejor
Fui y conseguí un maserati
Porque ganar dinero es un pasatiempo
Como woah woah kemosabe
Intentan patearlo como karate
Estoy tratando de levantar mis bandas
¿Por qué odian intentar detenerme?
Diles que nos veamos en el vestíbulo
Porque ganar dinero es un pasatiempo (3x)
Como woah woah kemosabe
Intentan patearlo como karate
Porque ganar dinero es un pasatiempo (2x)
Estoy tratando de levantar mis bandas
¿Por qué odian intentar detenerme?
(Señorita mulata)
¿Por qué odian intentar detenerme?
Tus diamantes se ven nublados
Tirando la bomba a los que odian
Como mi primer nombre Bobby
Recibo el dinero como si fuera Johnny (y qué)
Flujo de caja en tsunami
Lo hago voltear como un Ali, tengo efectivo en mi bolsillo, no olvides el Clyde
porque soy Bonni
Lil bitty bitty mejor ponte al día Estoy corriendo en círculos alrededor de ellos como si fuera un curso
por supuesto
Y estoy atascado en ese gas, Charlie Horse
Esta es una función que no puedes permitirte
No me detengas sin Honda Accord
Levanta el juego fuerte, sí, lo sabes
Te detendremos como «¿Cómo estás?» como woah
Soy un centavo, me detengo en ese 64
No lo entiendes, el bloc de notas te hará sentir este flujo, oh no
Entonces Clayco, lado sur donde quiera que vaya
Es SoSo Latto con Dlow, pero vamos a mantenerlo en d-low
como woah
Fui y conseguí un maserati
Porque ganar dinero es un pasatiempo
Como woah woah kemosabe
Intentan patearlo como karate
Estoy tratando de levantar mis bandas
¿Por qué odian intentar detenerme?
Diles que nos veamos en el vestíbulo
Porque ganar dinero es un pasatiempo (3x)
Como woah woah kemosabe
Intentan patearlo como karate
Porque ganar dinero es un pasatiempo (2x)
Estoy tratando de levantar mis bandas
¿Por qué odian intentar detenerme?
Podría salir en el Audi
Saltó este ritmo como un oop
Yo llamo a eso atrapar un cuerpo
Porque hacer dinero es un pasatiempo con todos estos bops ni siquiera puedo subirme los pantalones
Puede que necesite un pie de apoyo, todas estas bandas que ni siquiera puedo poner de pie
¿Por qué actúan tan tontamente?
Acabo de mover milly en el bloque por 2 milly
Yo solo da-da-da-da-dash lío haciendo un caballito
Fuera de la vista, muestra un cuerpo, está a punto de ponerse tilly
Mira cómo estos diamantes bailan en mis manos
Estoy caliente como una cocina y reventando como sartenes
Puedo mostrar para mis fans
Luego dirígete a la cuna, sé que soy el hombre (wooh)
Son estúpidos, Miss Mulatto betta dígales que lo hacemos, no necesitamos ayuda
Altavoces tan fuertes que soy soso definitivamente
Me flexiono solo, no necesito ayuda (wooh wooh)
Mira mis tanques ahora (como woah)
Mira mi nombre ahora (como woah)
Tengo la llama ahora (como woah)
En mi propio carril ahora (como woah)
Fui y conseguí un maserati
Porque ganar dinero es un pasatiempo
Como woah woah kemosabe
Intentan patearlo como karate
Estoy tratando de levantar mis bandas
¿Por qué odian intentar detenerme?
Diles que nos veamos en el vestíbulo
Porque ganar dinero es un pasatiempo (3x)
Como woah woah kemosabe
Intentan patearlo como karate
Porque ganar dinero es un pasatiempo (2x)
Estoy tratando de levantar mis bandas
¿Por qué odian intentar detenerme?