| Calling me up
| llamándome
|
| Putting me down
| Poniéndome abajo
|
| Tricked me into thinking you would be around
| Me engañó para que pensara que estarías cerca
|
| I knew you were wrong, something felt right
| Sabía que estabas equivocado, algo se sentía bien
|
| Now I’m taking calls in the middle of the night
| Ahora recibo llamadas en medio de la noche
|
| My best friend said, don’t talk to you
| Mi mejor amigo dijo, no te hable
|
| My best friend said
| mi mejor amigo dijo
|
| Yeah my best friend said
| Sí, mi mejor amigo dijo
|
| You can never be my best match
| Nunca puedes ser mi mejor pareja
|
| My bestie she can read, you can bet that
| Mi mejor amiga ella puede leer, puedes apostar que
|
| But my heart skips a beat when you text back
| Pero mi corazón da un vuelco cuando respondes el mensaje
|
| So let’s chat
| Así que hablemos
|
| Calling me up
| llamándome
|
| Ringing all loud
| Sonando todo fuerte
|
| Switch to silent, i am in the mood for now
| Cambiar a silencio, estoy de humor por ahora
|
| Now we’re gonna text, I’m getting aroused
| Ahora vamos a enviar mensajes de texto, me estoy excitando
|
| But my day one got my conscience filled with doubt
| Pero mi primer día hizo que mi conciencia se llenara de dudas
|
| My best friend said, don’t talk to you
| Mi mejor amigo dijo, no te hable
|
| My best friend said
| mi mejor amigo dijo
|
| Yeah my best friend said
| Sí, mi mejor amigo dijo
|
| You can never be my best match
| Nunca puedes ser mi mejor pareja
|
| My bestie she can read, you can bet that
| Mi mejor amiga ella puede leer, puedes apostar que
|
| But my heart skips a beat when you text back
| Pero mi corazón da un vuelco cuando respondes el mensaje
|
| So let’s chat
| Así que hablemos
|
| «Hello? | "¿Hola? |
| «» Yo «» I’ve been calling you all day «» Yeah, I just went busy «» Seriously? | «» Yo «» Te he estado llamando todo el día «» Sí, solo estaba ocupado «» ¿En serio? |
| «» I just don’t think we can do this right now "
| «» Simplemente no creo que podamos hacer esto ahora mismo "
|
| Yeah my best friend said
| Sí, mi mejor amigo dijo
|
| You can never be my best match
| Nunca puedes ser mi mejor pareja
|
| My bestie she can read, you can bet that
| Mi mejor amiga ella puede leer, puedes apostar que
|
| But my heart skips a beat when you text back
| Pero mi corazón da un vuelco cuando respondes el mensaje
|
| So let’s chat
| Así que hablemos
|
| My best friend said
| mi mejor amigo dijo
|
| So let’s chat
| Así que hablemos
|
| My best friend said
| mi mejor amigo dijo
|
| So let’s chat
| Así que hablemos
|
| My best friend said | mi mejor amigo dijo |