Traducción de la letra de la canción Vay Vay - Doğuş

Vay Vay (original)

Sana demedim mi bu baharda gelecek
Yüzümüz gülmeyecek
Herkez şen şakrak eğlenirken
kadehler havalarda uçuyorken
Biz ayazda çırıl çıplak dolaşırken
Böyle ömür mü geçer
El alem gününü gün ederken
Sabahlara kadar dans ederken
Biz ayazda hala çırıl çıplak
Böyle ömür mü geçer
Böyle ömür mü geçer
Vay vay
bi daha mı geleceğiz?
vay vay
kahır mı çekeceğiz?
vay vay
hayatın tadına her anıyla
varalım mı?
Sana demedim mi bu baharda gelecek
Yüzümüz gülmeyecek
Herkez şen şakrak eğlenirken
kadehler havalarda uçuyorken
Biz ayazda çırıl çıplak dolaşırken
Böyle ömür mü geçer
El alem gününü gün ederken
Sabahlara kadar dans ederken
Biz ayazda hala çırıl çıplak
Böyle ömür mü geçer
Böyle ömür mü geçer
Vay vay
bi daha mı geleceğiz?
vay vay
kahır mı çekeceğiz?
vay vay
hayatın tadına her anıyla
varalım mı?

(traducción)

¿No te dije que vendrá esta primavera?
no sonreiremos
mientras todos se divierten
mientras los vasos vuelan por el aire
Mientras deambulamos desnudos en la escarcha
¿Esto es de por vida?
Mientras hacía el día del mundo
Mientras bailaba hasta la mañana
Todavía estamos desnudos en la escarcha
¿Esto es de por vida?
¿Esto es de por vida?
Guau
vendremos de nuevo?
Guau
¿vamos a pelear?
Guau
disfrutar cada momento de la vida
llegaremos?
¿No te dije que vendrá esta primavera?
no sonreiremos
mientras todos se divierten
mientras los vasos vuelan por el aire
Mientras deambulamos desnudos en la escarcha
¿Esto es de por vida?
Mientras hacía el día del mundo
Mientras bailaba hasta la mañana
Todavía estamos desnudos en la escarcha
¿Esto es de por vida?
¿Esto es de por vida?
Guau
vendremos de nuevo?
Guau
¿vamos a pelear?
Guau
disfrutar cada momento de la vida
llegaremos?