Traducción de la letra de la canción Jeg Er En Glad Lille Cowboy - Dodô

Jeg Er En Glad Lille Cowboy (original)

Jeg er en glad lille cowboy
Fra Texas prærieland
At ride og kaste med lasso
Er det jeg allerbedst kan
Na na na
Jeg børster og strigler min pony
Så den bliver blank og sort
Så svinger jeg mig i sadlen
Og rider langt langt bort
Jubijæ, jubijæ
Og rider langt langt bort
Jubijæ, jubijæ
Og rider langt langt bort
Så griber jeg om min skyder
Og skyder alt hvad jeg kan
Men den er ikke farlig
Den skyder kun med vand
Jubijæ, jubijæ
Den skyder kun med vand
Og når det så bliver aften
Så får min pony fri
Så løbr den ud på prærien
Det kan dn allerbedst li
Jubijæ, jubijæ
Det kan den allerbedst li
Jubijæ, jubijæ
Det kan den allerbedst li
Jubi, jubi, jubi, jubija-ja
Det kan den allerbedst li
Så sætter jeg mig ved bålet
Og synger en aftensang
Så går jeg til ro ved bålet
Og sover natten lang
Jubijæ, jubijæ
Og sover natten lang
Jubijæ, jubijæ
Og sover natten lang
Jubijæ, jubijæ
Og sover natten lang

(traducción)

soy un pequeño vaquero feliz
De la pradera de Texas
Para montar y tirar con un lazo
¿Es eso lo que mejor hago?
Na na na
Cepillo y arreglo a mi pony
Entonces se vuelve brillante y negro.
Luego me balanceo en la silla de montar
Y cabalga muy, muy lejos
Jubijae, jubijae
Y cabalga muy, muy lejos
Jubijae, jubijae
Y cabalga muy, muy lejos
Luego agarro mi deslizador
Y dispara todo lo que puedo
pero no es peligroso
Solo dispara con agua
Jubijae, jubijae
Solo dispara con agua
Y cuando es de noche
Entonces mi pony se libera
Luego corrió hacia la pradera.
Me gusta
Jubijae, jubijae
le gusta mas
Jubijae, jubijae
le gusta mas
Jubi, jubi, jubi, jubija-ja
le gusta mas
Entonces me siento junto al fuego
Y canta una canción de la tarde
Luego me voy a descansar junto al fuego.
y duerme larga noche
Jubijae, jubijae
y duerme larga noche
Jubijae, jubijae
y duerme larga noche
Jubijae, jubijae
y duerme larga noche