Traducción de la letra de la canción Next to Me - Dog Collective, Mph

Next to Me (original)

Ahhh, ahhh, ahhh
Ahhh, ahhh, ahhh
I’ve been think-thinking of ya
Way-way-way too much
Kinda tempted to call ya
Though I know how it hurts
We were so good together
But no not-not at love
Late at night I remember
Though I know how it hurts
We won’t go back
We won’t go deep
We don’t need to end
Up where we used to be
But if what you want
Is the part that’s gone
Baby, this ain’t that
I just want ya next to me
Want ya next to me
Next to me
Although you’re an ex to me
Want ya next to me
Want ya next to me
Next to me
Although you’re an ex to me
Ahhh, ahhh, ahhh
Ahhh, ahhh, ahhh (Next to me)
Ahhh, ahhh, ahhh
Ahhh, ahhh, ahhh
Don’t mean to be complicated
But may-maybe I am
Feelings ain’t easily faded
And I know how it hurts
Could be the shots still talking
This might get out of hand
Baby, why are you ignoring me?
It’s only making it worse
We won’t go back
We won’t go deep
We don’t need to end
Up where we used to be
But if what you want
Is the part that’s gone
Baby, this ain’t that
I just want ya next to me
Want ya next to me
Next to me
Although you’re an ex to me
Want ya next to me
Want ya next to me
Next to me
Although you’re an ex to me
Ahhh, ahhh, ahhh
Ahhh, ahhh, ahhh (Next to me)
Ahhh, ahhh, ahhh
Ahhh, ahhh, ahhh
We won’t go back
We won’t go deep
We don’t need to end
Up where we used to be
But if what you want
Is the part that’s gone
Baby, this ain’t that
I just want ya
I just want ya next to me
Want ya next to me
Next to me
Although you’re an ex to me
Want ya next to me
Want ya next to me
Next to me
Although you’re an ex to me
Ahhh, ahhh, ahhh
Ahhh, ahhh, ahhh (Next to me)
Ahhh, ahhh, ahhh (Next to me, oh)
Ahhh, ahhh, ahhh
Next to me

(traducción)

Ahhh, ahhh, ahhh
Ahhh, ahhh, ahhh
He estado pensando-pensando en ti
demasiado
Un poco tentado de llamarte
Aunque sé cómo duele
Estábamos tan bien juntos
Pero no no en el amor
Tarde en la noche recuerdo
Aunque sé cómo duele
no volveremos
No profundizaremos
No necesitamos terminar
Arriba donde solíamos estar
Pero si lo que quieres
es la parte que se ha ido
Cariño, esto no es eso
solo te quiero junto a mi
te quiero a mi lado
junto a mi
aunque eres un ex para mi
te quiero a mi lado
te quiero a mi lado
junto a mi
aunque eres un ex para mi
Ahhh, ahhh, ahhh
Ahhh, ahhh, ahhh (A mi lado)
Ahhh, ahhh, ahhh
Ahhh, ahhh, ahhh
No quiero ser complicado
Pero tal vez, tal vez lo soy
Los sentimientos no se desvanecen fácilmente
Y sé cómo duele
Podrían ser los disparos que siguen hablando
Esto podría salirse de control
Cariño, ¿por qué me ignoras?
Solo lo empeora
no volveremos
No profundizaremos
No necesitamos terminar
Arriba donde solíamos estar
Pero si lo que quieres
es la parte que se ha ido
Cariño, esto no es eso
solo te quiero junto a mi
te quiero a mi lado
junto a mi
aunque eres un ex para mi
te quiero a mi lado
te quiero a mi lado
junto a mi
aunque eres un ex para mi
Ahhh, ahhh, ahhh
Ahhh, ahhh, ahhh (A mi lado)
Ahhh, ahhh, ahhh
Ahhh, ahhh, ahhh
no volveremos
No profundizaremos
No necesitamos terminar
Arriba donde solíamos estar
Pero si lo que quieres
es la parte que se ha ido
Cariño, esto no es eso
solo te quiero
solo te quiero junto a mi
te quiero a mi lado
junto a mi
aunque eres un ex para mi
te quiero a mi lado
te quiero a mi lado
junto a mi
aunque eres un ex para mi
Ahhh, ahhh, ahhh
Ahhh, ahhh, ahhh (A mi lado)
Ahhh, ahhh, ahhh (A mi lado, oh)
Ahhh, ahhh, ahhh
junto a mi