Traducción de la letra de la canción She Used to Say "I Love You" - Domenic Marte

She Used to Say "I Love You" (original)

You say, that you not want me
And claim, that you don’t love me
I seem, never to believe cause I know you love me
Days pass, and you’re still the same
No change is coming from your words
Neglict, is what I feel again, but I know you love me
I know there’s a way to change your mind
Let me back in to your heart
She used to say I love you and make me lose control
Hold me in her arms and take away my soul
Now she’s not the same and she seemed to change her ways but I feel she still
loves me the same
Why say things that you don’t mean
Pretend that you’re over me
When what you really feel inside is love with no ending
I know sometimes you feel confused
And say things that you never would
It must be something deep inside that’s driving you crazy
Let me know what hurts inside
I’ll be there to sooth your heart
Oh no, the same, the same, ohhh

(traducción)

Dices que no me quieres
Y reclamar, que no me amas
Parece que nunca creeré porque sé que me amas
Pasan los días y sigues siendo el mismo
Ningún cambio proviene de tus palabras.
Abandono, es lo que vuelvo a sentir, pero sé que me amas
Sé que hay una manera de cambiar de opinión
Déjame volver a tu corazón
Ella solía decir te amo y me hacía perder el control
Abrázame en sus brazos y llévate mi alma
Ahora ella no es la misma y parecía cambiar sus formas, pero siento que todavía
me ama igual
¿Por qué decir cosas que no quieres decir?
Finge que me superas
Cuando lo que realmente sientes por dentro es amor sin fin
Sé que a veces te sientes confundido
Y di cosas que nunca dirías
Debe ser algo muy profundo que te está volviendo loco
Déjame saber lo que duele por dentro
Estaré allí para calmar tu corazón
Oh no, lo mismo, lo mismo, ohhh