Traducción de la letra de la canción Who Cares (For Me) ? - Don Gibson

Who Cares (For Me) ? (original)

I walk down this old lonely street*
And no one seems to want to speak
Oh who cares?
Yes who cares for me?
Oh the world seems cold everything is gray
Nothing seems the same since you went away
Oh who cares?
Yes who cares for me?
Yes surely happiness can be found surely there’s someone for me
Must I go through life with this hopeless love oh why can’t I be set free?
All I want is you all I know is you
But some how our love just can’t be
Oh who cares?
Yes who cares for me?
Yes surely happiness can be found surely there’s someone for me
Must I go through life with this hopeless love oh why can’t I be set free?
All I want is you all I know is you
But some how our love just can’t be
Oh who cares?
Yes who cares for me?

(traducción)

Camino por esta vieja calle solitaria*
Y nadie parece querer hablar
Oh, ¿a quién le importa?
Sí, ¿quién me cuida?
Oh, el mundo parece frío, todo es gris
Nada parece igual desde que te fuiste
Oh, ¿a quién le importa?
Sí, ¿quién me cuida?
Sí, seguramente la felicidad se puede encontrar, seguramente hay alguien para mí.
¿Debo ir por la vida con este amor sin esperanza, oh, por qué no puedo ser liberado?
Todo lo que quiero eres tú, todo lo que sé eres tú
Pero de alguna manera nuestro amor simplemente no puede ser
Oh, ¿a quién le importa?
Sí, ¿quién me cuida?
Sí, seguramente la felicidad se puede encontrar, seguramente hay alguien para mí.
¿Debo ir por la vida con este amor sin esperanza, oh, por qué no puedo ser liberado?
Todo lo que quiero eres tú, todo lo que sé eres tú
Pero de alguna manera nuestro amor simplemente no puede ser
Oh, ¿a quién le importa?
Sí, ¿quién me cuida?