Traducción de la letra de la canción Girl, Girl (feat. Kay of the Foundation & Uzoy) - Donwill, Kay, Uzoy

Girl, Girl (feat. Kay of the Foundation & Uzoy) (original)

Might sound funny but, don’t laugh
Cos the same damm thing, it could happen to you
I said it might sound funny but, don’t laugh
Cos the same damm thing, it could happen to you
I said it might sound funny but, don’t laugh
Cos the same damm thing, it could happen to you
It’s bout a girl, girl girl, girl-girl
Yo, girl, girl girl, girl-girl
You see I, went about it all the wrong way
Dialled up 7
With a look on I face like «get it right now»
And I looked back at Browns like
Might sound funny but, don’t laugh
Cos the same damm thing, it could happen to you
I said it might sound funny but, don’t laugh
Cos the same damm thing, it could happen to you
I said it might sound funny but, don’t laugh
Cos the same damm thing, it could happen to you
It’s bout a girl, girl girl, girl-girl
It’s bout, girl, girl girl, girl-girl
Went back on the red-eye
You should have peeped my blog about it
My man now
The moral to the story is, don’t assume anything
Get your facts straight man, can’t be chin checking
Homeboy, sit back and do your research
Gotta break the cycle
Yo, and it might sound funny but, don’t laugh
Cos the same damm thing, it could happen to you
I said it might sound funny but, don’t laugh
Cos the same damm thing, it could happen to you
I said it might sound funny but, don’t laugh
Cos the same damm thing, it could happen to you
It’s bout a girl, girl girl, girl-girl
It’s bout a girl, girl girl, girl-girl

(traducción)

Puede sonar divertido, pero no te rías.
Porque la misma maldita cosa, podría pasarte a ti
Dije que podría sonar divertido, pero no te rías.
Porque la misma maldita cosa, podría pasarte a ti
Dije que podría sonar divertido, pero no te rías.
Porque la misma maldita cosa, podría pasarte a ti
Se trata de una chica, chica, chica, chica-chica
Chica, chica, chica, chica-chica
Verás, lo hice todo de la manera equivocada
marcado 7
Con una mirada en mi cara como "consíguelo ahora mismo"
Y volví a mirar a Browns como
Puede sonar divertido, pero no te rías.
Porque la misma maldita cosa, podría pasarte a ti
Dije que podría sonar divertido, pero no te rías.
Porque la misma maldita cosa, podría pasarte a ti
Dije que podría sonar divertido, pero no te rías.
Porque la misma maldita cosa, podría pasarte a ti
Se trata de una chica, chica, chica, chica-chica
Se trata de, chica, chica chica, chica-chica
Volvió al ojo rojo
Deberías haber echado un vistazo a mi blog al respecto.
mi hombre ahora
La moraleja de la historia es, no asumas nada.
Aclara los hechos, hombre, no puede estar revisando la barbilla
Homeboy, siéntate y haz tu investigación
Tengo que romper el ciclo
Oye, y puede sonar divertido, pero no te rías.
Porque la misma maldita cosa, podría pasarte a ti
Dije que podría sonar divertido, pero no te rías.
Porque la misma maldita cosa, podría pasarte a ti
Dije que podría sonar divertido, pero no te rías.
Porque la misma maldita cosa, podría pasarte a ti
Se trata de una chica, chica, chica, chica-chica
Se trata de una chica, chica, chica, chica-chica