Traducción de la letra de la canción Bring den Jägermeister - dOP, Dizz, Ceei

Bring den Jägermeister (original)

Die Leute sagen, das Leben ist ein Lied
Für die einen ein fröhlicher Marsch
Für den anderen eine traurige Melodie
Doch zur Weihnachtszeit singen wir alle
Wir alle singen das Lied von der Weihnacht
Hier mein Tipp an dich:
Statt mich anzupissen, bleib daheim und kiff dein bisschen Shit
Statt zu versuchen, wie ich zu klingen
Solltest du von 'ner Klippe springen
Sipp' 'n Gin, nur für dich allein
Merkt man, wie behindert du bist vom Weihnachtstraum
Traurig, ich weiß aber jetzt fang mal bloß nicht zu wein' an
Nein, Mann, reißt dich einmal zusammen
Schrei dann laut, «Wo ist der ?», sei stark
Denn keiner mag so 'ne Laune, bloß an diesem einen Tag
Voller Liebe, voller großer Ziele, ganz ohne Kriege
Gaukel' dir vor, dass dich jeder hier leiden kann
Doch ich spiel' weiter mit, zugunsten von mein' Feinden
Schweig' und ignorier', weswegen wir uns auch streiten, und scheiß' auf des
Merry Christmas!
Und ich bleib vorsichtig happy
Ab sofort, aber nur bis ich morgen wieder jeden durch den Dreck zieh'
Erkenn' die Festtags-Message
Nehm' sie an, auch wenn sie etwas ist
Denn ich dance ab, wenn du 'nen Track von mir als Geschenk kriegst
Ho-ho-ho zum vierten Advent
Ich nehm' das Mikrofon und ramm’s dir ins Gehirn, wenn du pennen bist
Ein Sack voll Weed
Ein Sack voll Weed,
Und Rudolph mit der roten Nase
Und den Rudolph mit der roten Nase
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Ein Sack voll Weed
Ein Sack voll Weed
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Ein Sack voll Weed
Und Rudolph mit der roten Nase
Bring den Jägermeister
Eiskalter Jägermeister, zip Weedpacks
Grüne Weihnachten, Weihrauch vom Weedflex
Grüne Tannenchucks beleuchten fast mein
Ich kauf' meiner Frau Geschenke vom Feinsten
Schöne Zeit, mit den Brüdern ein Haze spliffen
Nach der Festschmaus
Schöne Bescherung, du warst nicht artig
Statt Geschenke kriegst du Bastard 'nen Arschtritt
Frische Plätzchen gebacken mit Haschisch
Eins, zwei, drei essen und ab geht’s
Keine Kontrolle, weiße Nase Puderzucker
Ne ist nicht Gans, aber sieht so ähnlich aus
Aus den Socken am Kamin zieh' ich Scheine raus
Ich will nur Geld, fick deinen Schokonikolaus
Frohe Weihnachten auch an Fettrap
Was los ihr Hurensöhne, ich will mein Geld back
Ein Sack voll Weed
Ein Sack voll Weed,
Und Rudolph mit der roten Nase
Und den Rudolph mit der roten Nase
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Ein Sack voll Weed
Ein Sack voll Weed
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Ein Sack voll Weed
Und Rudolph mit der roten Nase
Bring den Jägermeister
Du glaubst nicht an den Weihnachtsmann
Ich verpack' die Päckchen mit Schleifen dran
Mit weißem Bart und rotem Umhang
In meinem Sack erfüllt sich jeder Wunsch der Kundschaft
Und dann bist du glücklich, wenn du nicht dumm warst
Sonst wird Knecht Ruprechts Bruder derbe zuschlagen
Egal ob die sich gut benahmen
Fröhliche Weihnachten, Schlampe
Ob du stirbst vom Kugelhagel
Ich steh' vorm, die bleiben hängen, die sind gut da
Sie schmücken mein Haus und schicken mich in besoffenen Zustand aufs Fest der
Liebe
Du gehst nie beten, nur an Heiligabend liest du aus der Bibel
Und die Sünden sind verschwiegen
Die Heuchelei untertrieben, gesteuert von Maschinen
Das Weihnachtsgeschäft boomt und die Bosse verdienen, eh
Ich hol den Schlitten und die Rentiere ziehen
Lass es schneien, denn die Bitches brauchen Kokain und Speed
Ich bin großzügig und verteile Geschenke
Der Stern leuchtet am Himmel und ich trink' Wein mit den Engeln
Ein Sack voll Weed
Ein Sack voll Weed,
Und Rudolph mit der roten Nase
Und den Rudolph mit der roten Nase
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Ein Sack voll Weed
Ein Sack voll Weed
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Ein Sack voll Weed
Und Rudolph mit der roten Nase
Bring den Jägermeister

(traducción)

La gente dice que la vida es una canción.
Una marcha feliz para algunos
Para el otro una melodía triste
Pero en Navidad todos cantamos
Todos cantamos el villancico de la Navidad
Aquí está mi consejo para ti:
En lugar de enojarme, quédate en casa y fuma tu pequeña mierda
En lugar de tratar de sonar como yo
¿Deberías saltar de un acantilado?
Sip 'n gin, solo para ti
¿Te das cuenta de lo discapacitado que eres del sueño navideño?
Triste, lo sé, pero no empieces a llorar ahora.
No, hombre, cálmate
Entonces grita en voz alta, «¿Dónde está él?», Sé fuerte
Porque a nadie le gusta un estado de ánimo así, solo en este día
Lleno de amor, lleno de grandes metas, sin guerras
Finge que le gustas a todo el mundo aquí
Pero sigo jugando, a favor de mis enemigos
Cállate e ignora por qué estamos peleando, y al diablo con eso
¡Feliz navidad!
Y sigo cautelosamente feliz
Inmediatamente, pero solo hasta que vuelva a arrastrar a todos por la tierra mañana.
Reconocer el mensaje de vacaciones
Acéptala aunque sea algo.
Porque bailaré si recibes una canción mía como regalo.
Ho-ho-ho por el Cuarto Adviento
Tomaré el micrófono y lo clavaré en tu cerebro cuando estés dormido
Un saco lleno de hierba
un saco lleno de hierba,
Y Rodolfo con la nariz roja
Y Rodolfo con la nariz roja
Trae el Jagermeister
Trae el Jagermeister
Trae el Jagermeister
Trae el Jagermeister
Un saco lleno de hierba
Un saco lleno de hierba
Trae el Jagermeister
Trae el Jagermeister
Un saco lleno de hierba
Y Rodolfo con la nariz roja
Trae el Jagermeister
Jägermeister helado, paquetes zip de marihuana
Navidad verde, incienso de Weedflex
Chuckucks de abeto verde casi mina ligera
Le compro a mi esposa los mejores regalos.
Buen tiempo fumando una neblina con los hermanos
después de la fiesta
Buen desastre, no eras bueno
En lugar de regalos, bastardo recibe una patada en el culo
Galletas recién horneadas con hash
Come uno, dos, tres y listo
Sin control, azúcar en polvo de nariz blanca.
Ne no es ganso, pero se ve algo así
Saco billetes de mis calcetines junto a la chimenea
Solo quiero dinero, que se joda tu Papá Noel de chocolate
Feliz Navidad a Fettrap también
Que tal hijos de puta, quiero que me devuelvan mi dinero
Un saco lleno de hierba
un saco lleno de hierba,
Y Rodolfo con la nariz roja
Y Rodolfo con la nariz roja
Trae el Jagermeister
Trae el Jagermeister
Trae el Jagermeister
Trae el Jagermeister
Un saco lleno de hierba
Un saco lleno de hierba
Trae el Jagermeister
Trae el Jagermeister
Un saco lleno de hierba
Y Rodolfo con la nariz roja
Trae el Jagermeister
No crees en Papá Noel
Envuelvo los paquetes con lazos en ellos
Con barba blanca y capa roja
En mi saco se cumple cada deseo de los clientes
Y luego eres feliz si no fueras estúpido
De lo contrario, el hermano de Knecht Ruprecht golpeará duro
Independientemente de si se portaron bien
feliz navidad perra
Si mueres por la lluvia de balas
Estoy parado al frente, se atascan, están en buena forma
Adornan mi casa y me mandan borracho a la fiesta de los
amar
Nunca vas a orar, solo lees la Biblia en Nochebuena
Y los pecados callan
La hipocresía subestimada, controlada por máquinas
La temporada navideña está en auge y los jefes están ganando dinero, eh
Cogeré el trineo y tirarán los renos
Deja que nieve porque las perras necesitan cocaína y velocidad
soy generoso y doy regalos
La estrella brilla en el cielo y bebo vino con los ángeles
Un saco lleno de hierba
un saco lleno de hierba,
Y Rodolfo con la nariz roja
Y Rodolfo con la nariz roja
Trae el Jagermeister
Trae el Jagermeister
Trae el Jagermeister
Trae el Jagermeister
Un saco lleno de hierba
Un saco lleno de hierba
Trae el Jagermeister
Trae el Jagermeister
Un saco lleno de hierba
Y Rodolfo con la nariz roja
Trae el Jagermeister