Traducción de la letra de la canción Day After Day - DopeDilla, SLKT4

Day After Day (original)

Day after day
Night after night
Day after day
Night after night
Day after day
Night after night
Day after day
Night after night
I can’t live wit' this pain
Day after day
I can’t live wit' this shit
Night after night
All ma energy in you
Day after day
All ma love in you
Night after night
(DopeDilla)
Went back in the town to see your face
But there was not even your trace (hmmmm)
I can feel your soul
You just closed for me the ways
Looking for all that keys
You know heaven best place
Thousand dollars on ma finger and chain
Girl come to me and take all ma pain (yeah yeaah)
Don’t you feel the same?
Baby I don’t understand
Why you playing wit' me every time in all these fuckin' games?
Doesn’t matter where you at
If you’re not wit' me (hoooooh)
I just wanna stay wit' you and throw back the shit
I just wanna say you things that I never said
Shawty come closer I don’t wanna go back (oh oooooooh)
And a day after day and a night after night and a day after day again (nooo nooo
ooooh oooh oh)
Day after day
Night after night
Day after day
Night after night
Day after day
Night after night
Day after day
Night after night
I can’t live wit' this pain
Day after day
I can’t live wit' this shit
Night after night
All ma energy in you
Day after day
All ma love in you
Night after night
(SLKT4)
I be that Gotham shotcaller
Ride low like cholos
Everybody know me (yeah yeah yeah)
Nobody Land, bitch, fuck what you heard of us
We be running on that weed
And I got that
Herb in my lungs, hey
Blood on my kicks, hey
375, 5/12 be the shit yeah
Holes in my soles cause I run the game heavily
Getting to the top I already ain’t got enemies yeah
They never knew they’re fucking with a beast yeah
Ain’t praying for me praying for the weak yeah
Ama do my shit right, staying on the grind
Day after day night after night yeah

Day After Day (traducción)

Día tras día
Noche tras noche
Día tras día
Noche tras noche
Día tras día
Noche tras noche
Día tras día
Noche tras noche
No puedo vivir con este dolor
Día tras día
No puedo vivir con esta mierda
Noche tras noche
Toda mi energía en ti
Día tras día
Todo mi amor en ti
Noche tras noche
(DopeDilla)
Regresé a la ciudad para ver tu cara
Pero no quedó ni tu rastro (hmmmm)
Puedo sentir tu alma
Me acabas de cerrar los caminos
Buscando todas esas llaves
Conoces el mejor lugar del cielo
Mil dólares en mi dedo y cadena
Chica, ven a mí y llévate todo mi dolor (sí, sí)
¿No sientes lo mismo?
Bebé no entiendo
¿Por qué juegas conmigo todo el tiempo en todos estos jodidos juegos?
No importa dónde estés
Si no estás conmigo (hoooooh)
Solo quiero quedarme contigo y tirar la mierda
Solo quiero decirte cosas que nunca dije
Shawty acércate no quiero volver (oh ooooooh)
Y un día tras día y una noche tras noche y un día tras día otra vez (nooo nooo
oh oh oh oh)
Día tras día
Noche tras noche
Día tras día
Noche tras noche
Día tras día
Noche tras noche
Día tras día
Noche tras noche
No puedo vivir con este dolor
Día tras día
No puedo vivir con esta mierda
Noche tras noche
Toda mi energía en ti
Día tras día
Todo mi amor en ti
Noche tras noche
(SLKT4)
Yo soy ese tirador de Gotham
Montar bajo como cholos
Todo el mundo me conoce (sí, sí, sí)
Nadie Land, perra, a la mierda lo que has oído de nosotros
Estaremos corriendo en esa hierba
Y tengo eso
Hierba en mis pulmones, hey
Sangre en mis patadas, hey
375, 5/12 sea la mierda, sí
Agujeros en mis suelas porque corro mucho el juego
Llegando a la cima, ya no tengo enemigos, sí
Nunca supieron que estaban jodiendo con una bestia, sí
No está orando por mí, orando por los débiles, sí
Ama hace mi mierda bien, manteniéndose en la rutina
Día tras día, noche tras noche, sí