Traducción de la letra de la canción Sick Cream - SLKT4

Sick Cream (original)

Since I ran any means, yeah
Knew people with sick cream, yeah
I knew the next will be me, yeah, yeah, yeah
Hey
Long before magazines, yeah
Long before fancy things, yeah
I was just a little kid, yeah
Doing me yeah
Baby I was born a souljah
Nobody taught me shit ‘bout giving up
No one can tell me shit, I’m getting' up up up
Like it’s nothing, hey
And there’s one thing you gotta know yeah
No one can tell me that I got enough
It’s not about the money I just run, run till It’s over
Baby, baby, I just wanna say that
When you see my shit you better put it on the playback
Reminiscing ‘bout the times that you and I had way back
When I’m riding with my playaz
I can feel wind, feel it in my hands
Baby we’re the real shit from Nobody Land
See when I get there, I ain’t going back
I won’t see you, bitch I won’t see you, bitch I won’t see you
Hey
Nah nah I won’t see you, hey
Nah nah I won’t see you no more
Nah nah I won’t see you, hey
Nah nah
Cause I got a new life, ho, and you’re not invited
And I gotta move ahead, sparking up the lighter
Rolling on the indie you can call me easy rider
Rider, hey
Young homie, Young homie, Young homie
Move that dough
Put you on my line with the rest
Then I’ll fuck the world
I’ve been on the grind since the day one
Steady yelling fuck em all
Steady yelling fuck em all
Steady yelling fuck em all
Steady yelling fuck em all
Steady yelling fuck em all
Steady yelling fuck em all
Way before I’ve met cha
I already was the man you knew
Dig inside and ask the question
Tell me, who the fuck are you?
Who the fuck are you to tell me I ain’t made you this way
When you cry them rivers putting all this shit on reply
Mistakes, mistakes, yeah whatever I don’t mind
Shit is insane, shit’s fake if you ain’t talking ‘bout your life
If you ain’t talking ‘bout your life, hey
You know youse a lie
I’ll be on that ladder from the bottom
On my grind as before…
Since I ran any means, yeah
Knew people with sick cream, yeah
I knew the next will be me, yeah, yeah, yeah
Hey
Long before magazines, yeah
Long before fancy things, yeah
I was just a little kid, yeah
Doing me yeah
Baby I was born a souljah
Nobody taught me shit ‘bout giving up
No one can tell me shit, I’m getting' up up up
Like it’s nothing
Nothing…
Nothing…
Nothing…
Nothing…
Nothing…
Nothing…

(traducción)

Desde que corrí por cualquier medio, sí
Conocía gente con crema enferma, sí
Sabía que el siguiente sería yo, sí, sí, sí
Oye
Mucho antes de las revistas, sí
Mucho antes de las cosas elegantes, sí
Yo era solo un niño pequeño, sí
haciéndome sí
Cariño, nací como un souljah
Nadie me enseñó una mierda sobre rendirme
Nadie puede decirme una mierda, me estoy levantando
Como si nada, hey
Y hay una cosa que debes saber, sí
Nadie puede decirme que tengo suficiente
No se trata del dinero, solo corro, corro hasta que se acabe
Nena, nena, solo quiero decir eso
Cuando veas mi mierda, es mejor que la pongas en la reproducción
Recordando los tiempos en que tú y yo tuvimos hace mucho tiempo
Cuando estoy montando con mi playaz
Puedo sentir el viento, sentirlo en mis manos
Cariño, somos la verdadera mierda de la tierra de nadie
Mira cuando llegue allí, no voy a volver
No te veré, perra, no te veré, perra, no te veré
Oye
Nah nah no te veré, hey
No, no, no te veré más.
Nah nah no te veré, hey
no no
Porque tengo una nueva vida, ho, y no estás invitado
Y tengo que seguir adelante, encendiendo el encendedor
Rodando en el indie puedes llamarme jinete fácil
Jinete, oye
Joven homie, joven homie, joven homie
Mueve esa masa
Ponerte en mi línea con el resto
Entonces me joderé al mundo
He estado en la rutina desde el primer día
Gritando constantemente que se jodan todos
Gritando constantemente que se jodan todos
Gritando constantemente que se jodan todos
Gritando constantemente que se jodan todos
Gritando constantemente que se jodan todos
Gritando constantemente que se jodan todos
Mucho antes de conocer a cha
Yo ya era el hombre que conociste
Cava adentro y haz la pregunta
Dime, ¿quién carajo eres?
¿Quién diablos eres tú para decirme que no te hice así?
Cuando lloras los ríos poniendo toda esta mierda en respuesta
Errores, errores, sí lo que sea, no me importa
La mierda es una locura, la mierda es falsa si no hablas de tu vida
Si no estás hablando de tu vida, oye
sabes que eres una mentira
Estaré en esa escalera desde abajo
En mi rutina como antes...
Desde que corrí por cualquier medio, sí
Conocía gente con crema enferma, sí
Sabía que el siguiente sería yo, sí, sí, sí
Oye
Mucho antes de las revistas, sí
Mucho antes de las cosas elegantes, sí
Yo era solo un niño pequeño, sí
haciéndome sí
Cariño, nací como un souljah
Nadie me enseñó una mierda sobre rendirme
Nadie puede decirme una mierda, me estoy levantando
como si nada
Ninguna cosa…
Ninguna cosa…
Ninguna cosa…
Ninguna cosa…
Ninguna cosa…
Ninguna cosa…