Traducción de la letra de la canción Target Practice - Dorja, Sarah Michelle, Anna Mylee

Target Practice (original)

Something moves in me
It’s time to make up my mind
I keep those thoughts to myself
I’m not waiting
I’m fully driven
Locked and loaded
This is only target practice
I told you I’m not waiting
I’ll aim for the road
I’m loading my arrows today
Fifty points if you’re dead
I’m gonna hear what you’ve got to say
But please, darling, keep your head still
Are you begging for mercy now?
There’s no chance that you can get
In a fleeting moment
I see the light in your eyes
This is justice, not revenge, honey
Now we’re going down down
Down down down down
Down down!

Target Practice (traducción)

algo se mueve en mi
Es hora de decidirme
Me guardo esos pensamientos para mí
no estoy esperando
estoy totalmente impulsado
Asegurado y cargado
Esta es solo una práctica de tiro
Te dije que no estoy esperando
Voy a apuntar a la carretera
Estoy cargando mis flechas hoy
Cincuenta puntos si estás muerto
Voy a escuchar lo que tienes que decir
Pero por favor, cariño, mantén la cabeza quieta
¿Estás pidiendo clemencia ahora?
No hay posibilidad de que puedas conseguir
En un momento fugaz
Veo la luz en tus ojos
Esto es justicia, no venganza, cariño
Ahora vamos a bajar
Abajo abajo abajo abajo
¡Abajo abajo!