Traducción de la letra de la canción FuckMyLife - Dot Dot Curve

FuckMyLife (original)

Look at the way this kid dress, bitch you silly
Look at the way this kid looks, bitch you silly
Look at the way this kid dress, bitch you silly
Look at the way this kid looks, bitch you silly
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Keep looking, keep, keep lookin' at me
Keep looking, keep, keep, lookin' at me
I’m better than you and that makes you all silly
I wanna be you, yeah, I wanna be you
You’re so cool man, you’re so fucking cool
I do what I wanna, I don’t need to impresss you
No I don’t need to impress you, no I don’t need to impress you
No I just don’t care, no, no I don’t care
Why do you talk that hate, way are you so fucking fake
Why do you talk that hate, way are you so fucking fake
Why do you talk that hate, way are you so fucking fake
Why do you talk that hate, way are you so fucking fake
Look at the way this kid dress, bitch you silly
Look at the way this kid looks, bitch you silly
Look at the way this kid dress, bitch you silly
Look at the way this kid looks, bitch you silly
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life, bitch, bitch you silly
Fuck my life, bitch, bitch you silly
Fuck my life, bitch, bitch you silly
Fuck my life, bitch, bitch you silly
It’s all fun and games 'til the kid loses his brainiacs, all insane
Like he’s gone with the mad train
It’s lame, It’s lame and peep like he’s not a human
No, no, no, not a human
The kid looks silly, the kid looks silly
With the poofed up hair and a baby haircut
The kid looks silly, the kid looks silly
With the medal thing in face thats covered in ink
Look at the way this kid dress, bitch you silly
Look at the way this kid looks, bitch you silly
Look at the way this kid dress, bitch you silly
Look at the way this kid looks, bitch you silly
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Get silly baby, baby get silly with it
Get silly baby, baby get silly with it
Get silly with it, baby get silly with it
Get silly with it, baby get silly with it
Look at the way this kid dress, bitch you silly
Look at the way this kid looks, bitch you silly
Look at the way this kid dress, bitch you silly
Look at the way this kid looks, bitch you silly
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life!
Fuck my life, yeah I’m getting fucking silly
I’m getting silly with it, so fuck my life
Fuck my life, yeah I’m getting silly with it
Fuck my life, yeah I’m getting silly with it

FuckMyLife (traducción)

Mira la forma en que se viste este niño, perra tonta
Mira la forma en que se ve este niño, perra tonta
Mira la forma en que se viste este niño, perra tonta
Mira la forma en que se ve este niño, perra tonta
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
Sigue mirándome, sigue, sigue mirándome
Sigue mirando, sigue, sigue, mirándome
Soy mejor que tú y eso te vuelve tonto
Quiero ser tú, sí, quiero ser tú
Eres tan genial hombre, eres tan jodidamente genial
Hago lo que quiero, no necesito impresionarte
No, no necesito impresionarte, no, no necesito impresionarte
No, simplemente no me importa, no, no, no me importa
¿Por qué hablas con ese odio? ¿Cómo eres tan jodidamente falso?
¿Por qué hablas con ese odio? ¿Cómo eres tan jodidamente falso?
¿Por qué hablas con ese odio? ¿Cómo eres tan jodidamente falso?
¿Por qué hablas con ese odio? ¿Cómo eres tan jodidamente falso?
Mira la forma en que se viste este niño, perra tonta
Mira la forma en que se ve este niño, perra tonta
Mira la forma en que se viste este niño, perra tonta
Mira la forma en que se ve este niño, perra tonta
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
A la mierda mi vida, perra, perra tonta
A la mierda mi vida, perra, perra tonta
A la mierda mi vida, perra, perra tonta
A la mierda mi vida, perra, perra tonta
Todo es diversión y juegos hasta que el niño pierde su cerebro, todo loco
Como si se hubiera ido con el tren loco
Es tonto, es tonto y mira como si no fuera un humano
No, no, no, no es un humano
El niño se ve tonto, el niño se ve tonto
Con el pelo alborotado y un corte de pelo de bebé
El niño se ve tonto, el niño se ve tonto
Con la medalla en la cara cubierta de tinta
Mira la forma en que se viste este niño, perra tonta
Mira la forma en que se ve este niño, perra tonta
Mira la forma en que se viste este niño, perra tonta
Mira la forma en que se ve este niño, perra tonta
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
Hazte el tonto bebé, hazte el tonto con eso
Hazte el tonto bebé, hazte el tonto con eso
Hazte el tonto con eso, nena, hazte el tonto con eso
Hazte el tonto con eso, nena, hazte el tonto con eso
Mira la forma en que se viste este niño, perra tonta
Mira la forma en que se ve este niño, perra tonta
Mira la forma en que se viste este niño, perra tonta
Mira la forma en que se ve este niño, perra tonta
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
¡A la mierda mi vida!
A la mierda mi vida, sí, me estoy volviendo jodidamente tonto
Me estoy volviendo tonto con eso, así que al diablo con mi vida
A la mierda mi vida, sí, me estoy volviendo tonto con eso
A la mierda mi vida, sí, me estoy volviendo tonto con eso