Traducción de la letra de la canción Suga Boom Boom (feat. James Williams) - Downer

Suga Boom Boom (feat. James Williams) (original)

Suga boom boom I’m chasing dragons these dragons got my hand
Suga boom boom I’m robbing people but I’m an honest man
Suga boom boom I’m chasing dragons these dragons got my hand
Suga boom boom I’m robbing people but I’m an honest man.
Let me tell you straight up homie this story’s not rehearsed
Done my share of drogas and with this im feelin cursed
Done a little tiempo — paid for my crime
Got out all healthy now parole’s going just fine
Smoke a little yesca no more black sand
I got a frime Jale cause now I’m an honest man
Suga boom boom I’m chasing dragons these dragons got my hand
Suga boom boom I’m robbing people but I’m an honest man
Suga boom boom I’m chasing dragons these dragons got my hand
Suga boom boom I’m robbing people but I’m an honest man
Met a chick named Anna on my way to work one day
She had me hypnotized I tried to pull away
Fine little morena black on black even her eyes
Yeah homie she’s a fine one but the devil in disguise
Handed me a bindle dropped this substance on some foil
She lit the flame as I inhaled the dragon just uncoiled
Suga boom boom I’m chasing dragons these dragons got my hand
Suga boom boom I’m robbing people but I’m an honest man
Suga boom boom I’m chasing dragons these dragons got my hand
Suga boom boom I’m robbing people but I’m an honest man
Its 3 days later and I haven’t been to work
She’s left me stranded with cold chills and violent jerks
Thinking of a come up quick so I can feed my habit
I saw this guy at an atm now its time to chase that dragon
Ran up on this vato as he gets close to his car
I was in full stride when the cops rolled by hit this vato with my bar
Suga boom boom I’m chasing dragons these dragons got my hand
Suga boom boom I’m robbing people but im an honest man
Suga boom boom I’m chasing dragons these dragons got my hand
Suga boom boom I’m robbing people but I’m an honest man

(traducción)

Suga boom boom estoy persiguiendo dragones estos dragones tienen mi mano
Suga boom boom estoy robando gente pero soy un hombre honesto
Suga boom boom estoy persiguiendo dragones estos dragones tienen mi mano
Suga boom boom, estoy robando a la gente, pero soy un hombre honesto.
Déjame decirte directamente homie que esta historia no está ensayada
He terminado mi parte de drogas y con esto me siento maldito
Hecho un poco de tiempo pagado por mi crimen
Salí todo sano ahora la libertad condicional va bien
Fuma un poco de yesca no más arena negra
Tengo un frime Jale porque ahora soy un hombre honesto
Suga boom boom estoy persiguiendo dragones estos dragones tienen mi mano
Suga boom boom estoy robando gente pero soy un hombre honesto
Suga boom boom estoy persiguiendo dragones estos dragones tienen mi mano
Suga boom boom estoy robando gente pero soy un hombre honesto
Conocí a una chica llamada Anna en mi camino al trabajo un día
Ella me tenía hipnotizado Traté de alejarme
Pequeña morena fina negro sobre negro hasta sus ojos
Sí, homie, ella es buena, pero el diablo disfrazado
Me entregó un paquete y dejó caer esta sustancia en un papel de aluminio
Ella encendió la llama mientras yo inhalaba el dragón recién desenrollado
Suga boom boom estoy persiguiendo dragones estos dragones tienen mi mano
Suga boom boom estoy robando gente pero soy un hombre honesto
Suga boom boom estoy persiguiendo dragones estos dragones tienen mi mano
Suga boom boom estoy robando gente pero soy un hombre honesto
Han pasado 3 días y no he ido al trabajo
Me ha dejado varado con escalofríos y sacudidas violentas.
Estoy pensando en subir rápido para poder alimentar mi hábito
Vi a este tipo en un cajero automático, ahora es el momento de perseguir a ese dragón
Corrió sobre este vato cuando se acercaba a su auto
Iba a toda velocidad cuando los policías pasaron golpeando este vato con mi barra
Suga boom boom estoy persiguiendo dragones estos dragones tienen mi mano
Suga boom boom estoy robando gente pero soy un hombre honesto
Suga boom boom estoy persiguiendo dragones estos dragones tienen mi mano
Suga boom boom estoy robando gente pero soy un hombre honesto