Traducción de la letra de la canción The Big Sleep - Dr. Acula

The Big Sleep (original)

Brace yourself for the fall.
Understanding and over-thinking has saved many
From a life of false belief, my being one of them.
I’ve learned to accept what
Happens in the end and sometimes you’re better off if you choose to neglect
There is a time and place for everything and I believe I never made it there in
Time for fucking anything.
Don’t try to crack me with your therapeutic nonsense
And doing has turned me into what I have become.
Because if I get my way and
Have my way with you, I will destroy your every thought of what is right in
Life.
I dare you to get close to me, I dare you to get close to me.
I’ve always
Been a firm believer in this life is short nothing happens on the day that it
Ends so I’m here to clear the doubt in your head.
What’s done is done and when
You’re dead, you’re fucking dead.
I promise you, I promise you it’s gonna be a
Bad one.
I promise you, I promise you, its gonna be a bad one.
So brace
Yourself for the fall… I promise you its gonna be a bad one

The Big Sleep (traducción)

Prepárate para la caída.
La comprensión y el exceso de pensamiento han salvado a muchos
De una vida de falsas creencias, siendo yo uno de ellos.
He aprendido a aceptar lo que
Sucede al final y, a veces, es mejor si eliges descuidar
Hay un tiempo y un lugar para todo y creo que nunca llegué allí en
Es hora de joder cualquier cosa.
No intentes romperme con tus tonterías terapéuticas
Y el hacer me ha convertido en lo que me he convertido.
Porque si me salgo con la mía y
Si me salgo con la tuya, destruiré cada uno de tus pensamientos de lo que es correcto en ti.
La vida.
Te reto a que te acerques a mí, te reto a que te acerques a mí.
Siempre he
He sido un firme creyente en que esta vida es corta, nada sucede el día que
Termina, así que estoy aquí para despejar la duda en tu cabeza.
Lo hecho, hecho está y cuándo
Estás muerto, estás jodidamente muerto.
Te lo prometo, te lo prometo, será un
Uno malo.
Te lo prometo, te lo prometo, va a ser malo.
Así que prepárate
Tú mismo para la caída... Te prometo que será una mala