Traducción de la letra de la canción Welcome To Camp Nightmare - Dr. Acula

Welcome To Camp Nightmare (original)

We better turn around
Why?
Because I’ve seen enough horror movies to know any weirdo wearing a mask is
never friendly
Run, run, run for your life my friend
Obvious this is wrong on all ends
It’s getting worse they’ve been dispersed (It's a nightmare)
This is not my idea of a getaway
Oh no!
It’s full blown
This is a battle zone (what once was home)
And as temptation starts to overflow (and the doubt grows)
It all goes to show
I regret this decision completely
Somehow we’ve all been separated
I get the feeling I’m not out here alone
I’m out of time and there’s no where left to go
I can’t see, running blindly
Starting to accept my unavoidable end
I can’t see, running blindly
Starting to accept my unavoidable end
Cabin fever puts the gleam in my eye
Slit your throat, watch you curl up and die
Saw your bones at your shoulders and thighs
Just getting started, let me remove the eyes
Pull those teeth for this necklace of mine
Incise the chest, take the heart from inside
Cut out the rest, so my hunger can dine
Stick your bones in a box by the riverside
This is not how it’s supposed to end
This is not how it’s supposed to end
This is not how it’s supposed to end
All, that’s inside yourself (that's inside yourself)
Is now coming out (is now coming out)
You’ll never go home again
This is not how it’s supposed to end
This is not how it’s supposed to end
This is not how it’s supposed to end
This is not how it’s supposed to end

Welcome To Camp Nightmare (traducción)

Mejor damos la vuelta
¿Por qué?
Porque he visto suficientes películas de terror para saber que cualquier bicho raro que use una máscara es
nunca amistoso
Corre, corre, corre por tu vida mi amigo
Obviamente esto está mal en todos los extremos
Cada vez peor se han dispersado (Es una pesadilla)
Esta no es mi idea de una escapada
¡Oh, no!
esta completo
Esta es una zona de batalla (lo que una vez fue el hogar)
Y a medida que la tentación comienza a desbordarse (y la duda crece)
Todo va a mostrar
Lamento esta decisión por completo.
De alguna manera todos hemos sido separados
Tengo la sensación de que no estoy aquí solo
Estoy fuera de tiempo y no hay adónde ir
No puedo ver, corriendo a ciegas
Empezando a aceptar mi final inevitable
No puedo ver, corriendo a ciegas
Empezando a aceptar mi final inevitable
La fiebre de cabina pone el brillo en mi ojo
Cortarte la garganta, verte acurrucarte y morir
Vi tus huesos en tus hombros y muslos
Solo estoy empezando, déjame quitar los ojos
Saca esos dientes por este collar mío
Haz una incisión en el pecho, toma el corazón desde adentro
Recorta el resto, para que mi hambre pueda cenar
Pon tus huesos en una caja junto a la orilla del río
Así no es como se supone que debe terminar
Así no es como se supone que debe terminar
Así no es como se supone que debe terminar
Todo, eso está dentro de ti (eso está dentro de ti)
ahora está saliendo (ahora está saliendo)
Nunca volverás a casa
Así no es como se supone que debe terminar
Así no es como se supone que debe terminar
Así no es como se supone que debe terminar
Así no es como se supone que debe terminar