Traducción de la letra de la canción Lady Don Dada - Dr Sid

Lady Don Dada (original)

What do you say to a lady don dada
When you see her up in the club
She ball harder
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
What do you say to a lady don dada
When you see her up in the club
She ball harder
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
When she pulls up in the bentley
No go ask am are you the owner
She’s up in the club
She dey the VIP corner
Anytime she’s popping her bottles
You dey hate
Are you a learner?
Me I no wan know how she get am
I go just dey respect the baller lady don dada
Lady don dada
Respect the baller lady don dada
Lady don dada
Respect the baller lady don dada
Lady don dada
Respect the baller lady don dada
Lady don dada
Respect the baller lady don dada
Lady don dada.
She go dey ball constantly
She get money abundantly
Because of the things wey she dey do
I go give her the r-e-s-p-e-c-t
I tell her to move.
Kin nowo
She say e sun.
e mi nowo
Gbo gbo Celine e ku nowo
Ka lo si Paris.
Mo fe nowo
Me I like to spend for my girlfriend
But she no want to gree to dey spend my cash
I wan take her go shopping
But she no want to gree to dey chop my cash
Oya take advice
If you love your life
Better respect the girls of life
Abi Don Jazzy
Ki le ni mo so
What do you say to a lady don dada
When you see her up in the club
She ball harder
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
When she pulls up in the bentley
No go ask am are you the owner
And when she’s up in the club
She dey the VIP corner
Anytime she’s popping the bottles
You dey hate.
Are you a learner
Me I no wan know how she get am
I go just dey respect the baller lady don dada
Lady don dada
Respect the baller lady don dada
Lady don dada
Respect the baller lady don dada
Lady don dada
Respect the baller lady don dada
Lady don dada
Respect the baller lady don dada
Lady don dada
Lawyer, Doctor
Oya begin dey begin dey dance to this
Senator, Minister
Oya begin dey begin dey dance to this
If you be Teacher or Banker
Oya begin dey begin dey dance to this
Student or Model
Oya begin dey begin dey dance to this
Mama-put sef
Oya begin dey begin dey dance to this
If you be Artists or actress
Oya begin dey begin dey dance to this
Say interior Decor
Oya begin dey begin dey dance to this
Say all my ladies
Oya begin dey begin dey dance to this
Sexy ladies, sexy ladies
What do you say to a lady don dada
When you see her up in the club
She ball harder
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
When she pulls up in the bentley
No go ask am are you the owner
She’s up in the club
She dey the VIP corner
Anytime she’s popping her bottles
You dey hate
Are you a learner?
Me I no wan know how she get am
I go just dey respect the baller lady don dada
Lady don dada
Respect the baller lady don dada
Lady don dada
Respect the baller lady don dada
Lady don dada
Respect the baller lady don dada
Lady don dada
Respect the baller lady don dada
Lady don dada

(traducción)

Que le dices a una dama don dada
Cuando la ves arriba en el club
ella pelota más fuerte
ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
Que le dices a una dama don dada
Cuando la ves arriba en el club
ella pelota más fuerte
ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
Cuando ella se detiene en el Bentley
No, ve, pregunta, ¿eres el dueño?
ella está en el club
Ella dey la esquina VIP
Cada vez que ella está reventando sus botellas
Odias
¿Eres un aprendiz?
Yo, no quiero saber cómo se pone
Voy solo dey respeto a la dama bailarina don dada
señora don dadá
Respeta a la bailarina don dada
señora don dadá
Respeta a la bailarina don dada
señora don dadá
Respeta a la bailarina don dada
señora don dadá
Respeta a la bailarina don dada
señora don dadá.
Ella va a la pelota constantemente
ella consigue dinero en abundancia
Por las cosas que ella hace
Voy a darle el r-e-s-p-e-c-t
Le digo que se mueva.
parentesco ahora
Ella dice e sol.
e mi nowo
Gbo gbo Celine e ku nowo
Ka lo si París.
Mo fe nowo
A mi me gusta pasar por mi novia
Pero ella no quiere aceptar gastar mi dinero
quiero llevarla de compras
Pero ella no quiere estar dispuesta a cortarme el dinero
oye toma consejo
Si amas tu vida
Mejor respeta a las chicas de la vida
Abi Don Jazzy
Ki le ni mo so
Que le dices a una dama don dada
Cuando la ves arriba en el club
ella pelota más fuerte
ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
Cuando ella se detiene en el Bentley
No, ve, pregunta, ¿eres el dueño?
Y cuando ella está arriba en el club
Ella dey la esquina VIP
Cada vez que ella está reventando las botellas
Odias.
¿Eres un aprendiz?
Yo, no quiero saber cómo se pone
Voy solo dey respeto a la dama bailarina don dada
señora don dadá
Respeta a la bailarina don dada
señora don dadá
Respeta a la bailarina don dada
señora don dadá
Respeta a la bailarina don dada
señora don dadá
Respeta a la bailarina don dada
señora don dadá
Abogado, Médico
Oyá, empiezan, empiezan a bailar con esto
Senador, Ministro
Oyá, empiezan, empiezan a bailar con esto
Si eres profesor o banquero
Oyá, empiezan, empiezan a bailar con esto
Estudiante o modelo
Oyá, empiezan, empiezan a bailar con esto
Mamá-ponte sef
Oyá, empiezan, empiezan a bailar con esto
Si eres artista o actriz
Oyá, empiezan, empiezan a bailar con esto
Decir decoración de interiores
Oyá, empiezan, empiezan a bailar con esto
Digan todas mis damas
Oyá, empiezan, empiezan a bailar con esto
Damas sexys, damas sexys
Que le dices a una dama don dada
Cuando la ves arriba en el club
ella pelota más fuerte
ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah eh eh eh
Cuando ella se detiene en el Bentley
No, ve, pregunta, ¿eres el dueño?
ella está en el club
Ella dey la esquina VIP
Cada vez que ella está reventando sus botellas
Odias
¿Eres un aprendiz?
Yo, no quiero saber cómo se pone
Voy solo dey respeto a la dama bailarina don dada
señora don dadá
Respeta a la bailarina don dada
señora don dadá
Respeta a la bailarina don dada
señora don dadá
Respeta a la bailarina don dada
señora don dadá
Respeta a la bailarina don dada
señora don dadá