Traducción de la letra de la canción Toto -

Toto (original)

Quit my job, now I’m waitin' in the rain
For the bus, wondering how I’m supposed to pay
For my rent tomorrow
I’ll beg, steal, or borrow
I’m still figuring it out
Might just
Sell my stuff for a one way ticket to explore
Don’t know where but I’ll throw my chances at the board
You might think I’m crazy, but that shit don’t phase me
I’m still figuring it out
I got a real good feeling, it’s gonna be alright
Not gonna live forever, but we know the best part is the ride
No matter where we’re going, it’s gonna be alright
Not gonna live forever
But right now the best part’s what we don’t know
Take a little step into the unknown
Everybody tryna to tell me no-no (no-no)
I wanna bless the rains and dance away like Toto wherever I go
Got no plan, just gonna see where I end up
Do what I can, and see how far I stretch my luck
Now that it’s all behind me, maybe I miss it slightly
I’m still figuring it out
But right now the best part’s what we don’t know
Take a little step into the unknown
Everybody tryna to tell me no-no (No-no)
I wanna bless the rains and dance away like Toto wherever I go Wherever I go
Wherever I go
Wherever I go
I got a real good feeling, it’s gonna be alright
Not gonna live forever, but we know the best part is the ride
No matter where we’re going, it’s gonna be alright
Not gonna live forever
Right now the best part’s what we don’t know (Don't know)
Take a little step into the unknown (Into the unknown, unknown)
Everybody tryna to tell me no-no (No-no)
I wanna bless the rains and dance away like Toto wherever I go
Wherever I go
Wherever I go
Wherever I go

(traducción)

Renuncie a mi trabajo, ahora estoy esperando bajo la lluvia
Para el autobús, preguntándome cómo se supone que debo pagar
Para mi renta mañana
Rogaré, robaré o tomaré prestado
todavía lo estoy descifrando
podría simplemente
Vender mis cosas por un boleto de ida para explorar
No sé dónde, pero arrojaré mis oportunidades en el tablero.
Puedes pensar que estoy loco, pero esa mierda no me afecta
todavía lo estoy descifrando
Tengo un muy buen presentimiento, va a estar bien
No viviré para siempre, pero sabemos que la mejor parte es el viaje
No importa a dónde vayamos, todo estará bien
No voy a vivir para siempre
Pero ahora mismo la mejor parte es lo que no sabemos
Da un pequeño paso hacia lo desconocido
Todos intentan decirme no-no (no-no)
Quiero bendecir las lluvias y bailar como Toto donde quiera que vaya
No tengo plan, solo voy a ver dónde termino
Haz lo que pueda, y verás hasta dónde estiro mi suerte
Ahora que todo quedó atrás, tal vez lo extraño un poco
todavía lo estoy descifrando
Pero ahora mismo la mejor parte es lo que no sabemos
Da un pequeño paso hacia lo desconocido
Todos intentan decirme no-no (No-no)
Quiero bendecir las lluvias y bailar como Toto donde quiera que vaya Donde quiera que vaya
donde quiera que vaya
donde quiera que vaya
Tengo un muy buen presentimiento, va a estar bien
No viviré para siempre, pero sabemos que la mejor parte es el viaje
No importa a dónde vayamos, todo estará bien
No voy a vivir para siempre
En este momento, la mejor parte es lo que no sabemos (No sé)
Da un pequeño paso hacia lo desconocido (Hacia lo desconocido, desconocido)
Todos intentan decirme no-no (No-no)
Quiero bendecir las lluvias y bailar como Toto donde quiera que vaya
donde quiera que vaya
donde quiera que vaya
donde quiera que vaya