Traducción de la letra de la canción I Say Yeah - Dream Street

I Say Yeah (original)

I know that you know that I can’t stop watchin' you
I feel it, believe me, I know you feel it too
Oh-oh-yeah
There’s somethin' about me that you don’t know about
I’m someone that somehow you seem to be without
Is it so hard to see that I’m not invisible?
Feel like a fly on the wall!
So if I get a little crazy
Look a little spacey
Blowing kisses your way
Will you think I’m ok?
Set the sun on fire
Scream a little higher
Hold you in the moonlight
I say yeah if you say alright!
Yeah, alright
I might not be special, not like your superman
But livin' and lovin', well that I super-can
It’s not so complicated, not reinvent the wheel
Just let me know how you feel
So if I get a little crazy
Look a little spacey
Blowin' kisses your way
Will you think I’m okay?
Set the sun on fire
Scream a little higher
Hold you in the moonlight
I say yeah, if you say alright
Oh, oh, yeah
If you say alright (Alright)
Then I will say ok (Ok)
I will take your hand
And we can fly away (We can fly away)
No matter where we go
You will always hear me say, yeah…
Oh-oh oh…(I say yeah)…whoa-oh-whoa, baby…(Alright)…alright
So if I get a little crazy
Look a little spacey
Blowin' kisses your way
Will you think I’m okay?
Set the sun on fire
Scream a little higher
Hold you in the moonlight
I say yeah if you say alright
Set the sun on fire
Scream a little higher
Hold you in the moonlight
I say yeah if you say alright…

(traducción)

Sé que sabes que no puedo dejar de mirarte
Lo siento, créeme, sé que tú también lo sientes
Oh-oh-sí
Hay algo sobre mí que no sabes
Soy alguien que de alguna manera pareces estar sin
¿Es tan difícil ver que no soy invisible?
¡Siéntete como una mosca en la pared!
Así que si me vuelvo un poco loco
Luce un poco espacial
Soplando besos a tu manera
¿Creerás que estoy bien?
Prende fuego al sol
Grita un poco más alto
abrazarte a la luz de la luna
¡Digo que sí si dices que está bien!
Esta bien, de acuerdo
Puede que no sea especial, no como tu superman
Pero viviendo y amando, bueno, yo superpuedo
No es tan complicado, no reinventar la rueda
Solo déjame saber cómo te sientes
Así que si me vuelvo un poco loco
Luce un poco espacial
Soplando besos a tu manera
¿Creerás que estoy bien?
Prende fuego al sol
Grita un poco más alto
abrazarte a la luz de la luna
Yo digo que sí, si dices bien
oh, oh, sí
si tu dices bien (bien)
Entonces diré ok (Ok)
tomaré tu mano
Y podemos volar lejos (Podemos volar lejos)
No importa a donde vayamos
Siempre me oirás decir, sí...
Oh, oh, oh... (Digo que sí)... oh, oh, oh, nena... (Está bien)... Está bien
Así que si me vuelvo un poco loco
Luce un poco espacial
Soplando besos a tu manera
¿Creerás que estoy bien?
Prende fuego al sol
Grita un poco más alto
abrazarte a la luz de la luna
Yo digo sí si dices bien
Prende fuego al sol
Grita un poco más alto
abrazarte a la luz de la luna
Digo sí si dices bien...