Traducción de la letra de la canción SAHARA - Dreamcatcher

SAHARA (original)

끝없이 펼쳐진 Red sand
이내 한없이 차가운 Dead end
쉴 틈 없이 멀어지고 있는
My way (My way)
메마른 이곳의 갈증
바짝 타들어 가는 입술
그런 전부를 담은 현실
찾을 수 없어 Oasis
한 줄기 Oasis
아무도 정해진 길은 없어
내 앞을 막아서도 (알아 난)
Understand, understand
진리를 붙잡고 맞서 싸워
앞으로 나가야 해 Started war
달이 차올라 달이 차올라 Oh
Sahara, ra-ra-ra, ra-ra-ra
모든 걸 바꿔 재빨리
요동치는 Ambition
Sahara, ra-ra-ra, ra-ra-ra
가릴 수 없는 하늘에 Pray pray
Sahara
Eh, 선봉대에 선 바람과
Eh, 불을 지펴 나아가 (Ay, ay)
내 맘대로 그려가
(바랬던 꿈을 꿔)
(완벽한 나의 꿈을)
가르치려 하는 바람과
날 무너뜨려 얻는 것을 말해 봐
그 모든 것은 Hold back (Hold back)
뻔히 보이는데도 왜 그렇게 눈을 감아
누구도 정해진 길은 없어
날 끌고 가려 해도 (그래 난)
Understand, understand
흐름을 거슬러 맞서 싸워
앞질러 나가야 해 Started war
달이 차올라 달이 차올라 Oh
Sahara, ra-ra-ra, ra-ra-ra
모든 걸 바꿔 재빨리
요동치는 Ambition
Sahara, ra-ra-ra, ra-ra-ra
가릴 수 없는 하늘에 Pray pray
Sahara
거친 바람이 날 할퀴어도
확신할 수 있는 힘이 있다면
I can get through everything
Whoa-oh-oh-oh
Sahara, ra-ra-ra, ra-ra-ra
세상을 바꿔 재빨리
요동치는 Ambition
Sahara, ra-ra-ra, ra-ra-ra
가릴 수 없는 하늘에 Pray pray
Sahara

SAHARA (traducción)

La interminable arena roja
Pronto el callejón sin salida infinitamente frío
alejándose implacablemente
A mi manera (a mi manera)
sed en este lugar seco
labios ardientes
realidad con todo eso
No puedo encontrarlo Oasis
Oasis de un tallo
nadie tiene un camino establecido
Incluso si bloqueas mi camino (lo sé)
entender, entender
Aférrate a la verdad y lucha contra ella
Tengo que seguir adelante, comenzó la guerra
La luna se está llenando, la luna se está llenando Oh
Sáhara, ra-ra-ra, ra-ra-ra
cambiar todo rápidamente
Ambición fluctuante
Sáhara, ra-ra-ra, ra-ra-ra
Reza reza al cielo que no se puede cubrir
Sáhara
Eh, el viento en la vanguardia
Eh, enciende el fuego y vete (Ay, ay)
dibuja como quieras
(Sueña el sueño que querías)
(Mi sueño perfecto)
deseo de enseñar
Rompeme y dime lo que obtienes
Todo eso, deténganse (deténganse)
Aunque parezca obvio, ¿por qué cierras los ojos así?
nadie tiene un camino establecido
Incluso si tratas de arrastrarme (sí, yo)
entender, entender
luchar contra la corriente
Tengo que salir adelante, comenzó la guerra
La luna se está llenando, la luna se está llenando Oh
Sáhara, ra-ra-ra, ra-ra-ra
cambiar todo rápidamente
Ambición fluctuante
Sáhara, ra-ra-ra, ra-ra-ra
Reza reza al cielo que no se puede cubrir
Sáhara
Incluso si el viento fuerte me rasca
Si tienes el poder de estar seguro
Puedo superar todo
Whoa-oh-oh-oh
Sáhara, ra-ra-ra, ra-ra-ra
cambiar el mundo rápidamente
Ambición fluctuante
Sáhara, ra-ra-ra, ra-ra-ra
Reza reza al cielo que no se puede cubrir
Sáhara