Traducción de la letra de la canción WHAT'S UP? - DREAMDNVR

WHAT'S UP? (original)

There’s a girl inside my head
She’s the best I’ve never met
Playing rock 'n roll in bed
Passing smoke through cigarettes
Breathe it in down to my chest
Carved it all into my desk
Do I know you?
Cuz I see you
Every time I rest my head
Did you see me?
I was sitting on the fence
Yeah
What’s up?
Takes a lot just to ask you
And If I say something wrong
Won’t ever get back up again
Maybe I’ll just keep you all pretend
Tough luck
I guess I’ll just keep my mouth shut
Cuz If I say something wrong
Won’t ever get back up again
So I’ll keep you to myslf instead
There’s a song in streo
That I think you’ve heard before
I was stoned so I don’t know
In my dreams, we laugh and dance
In this life, there’s not a chance
So I keep it to myself
Do I know you?
Cuz I see you
Every time I rest my head
Did you see me?
I was sitting on the fence
Yeah
What’s up?
Takes a lot just to ask you
And If I say something wrong
Won’t ever get back up again
Maybe I’ll just keep you all pretend
Tough luck
I guess I’ll just keep my mouth shut
Cuz If I say something wrong
Won’t ever get back up again
So I’ll keep you to myself instead
There’s a girl inside my head
She’s the best I’ve never met
Playing rock 'n roll in bed

(traducción)

Hay una chica dentro de mi cabeza
ella es la mejor que nunca he conocido
Tocando rock and roll en la cama
Pasar humo a través de cigarrillos.
Respiro hasta mi pecho
Tallado todo en mi escritorio
¿Te conozco?
porque te veo
Cada vez que descanso mi cabeza
¿Me viste?
yo estaba sentado en la cerca
sí
¿Que pasa?
Se necesita mucho solo para preguntarte
Y si digo algo mal
Nunca volveré a levantarme
Tal vez solo los mantendré fingiendo
mala suerte
Supongo que mantendré la boca cerrada
Porque si digo algo malo
Nunca volveré a levantarme
Así que te mantendré solo para mí
Hay una canción en streo
Que creo que has escuchado antes
Fui apedreado, así que no sé
En mis sueños, reímos y bailamos
En esta vida, no hay oportunidad
Así que me lo guardo para mí
¿Te conozco?
porque te veo
Cada vez que descanso mi cabeza
¿Me viste?
yo estaba sentado en la cerca
sí
¿Que pasa?
Se necesita mucho solo para preguntarte
Y si digo algo mal
Nunca volveré a levantarme
Tal vez solo los mantendré fingiendo
mala suerte
Supongo que mantendré la boca cerrada
Porque si digo algo malo
Nunca volveré a levantarme
Así que te mantendré para mí en su lugar
Hay una chica dentro de mi cabeza
ella es la mejor que nunca he conocido
Tocando rock and roll en la cama