Traducción de la letra de la canción First Blood - Drescher

First Blood (original)

Du sogst du warst sche longsom fällig
wortst eh scho zlang auf an wia mi
Du kennst mi eh aus deine Träume
Die schenste Nocht aus deiner Phantasie
Du gliahst bis in die Zechn
heast des mocht mi schorf
es lebt si leichter ungeniert
pass auf was jetzt passiert
Moch auf die Tür auf was wüst warten
es gibt nix zum redn nur zum Tuan
I bin dei First Cut
gib mir dei First Blood
schenk mir dein Herz
host nix verlurn
I war bereit i bin auf hundert
Die Lust die wochst, es Blut pulsiert
Der Garten blüht die Kirschen reifen
Hab doch ka Angst es wird dir nix passieren
Du gliahst bis in die Zechn,
heast des mocht mi schorf
es lebt si leichter ungeniert
egal was jetzt passiert
Moch auf die Tür auf was wüst warten
es gibt nix zum redn nur zum Tuan
I bin dei First Cut
gib mir dei First Blood
schenk mir dein Herz
host nix verlurn
I konns net glaubn die Tür war offen,
I hob zvü gred und zwenig tan
Owa i wor der Erste
der Allererste
Du host mein Herz
und i verloren
I wor da Erste
da Allererste
und hob verlurn

First Blood (traducción)

Dijiste que vencías hace mucho tiempo
ya me dices zlang
Me conoces de tus sueños de todos modos
La noche más hermosa de tu imaginación.
te estas muriendo
Heast des me gusto costras
es más fácil vivir sin vergüenza
mira lo que pasa ahora
Esperamos la puerta por lo salvaje
no hay nada de que hablar, solo hacer algo
Soy tu primer corte
dame tu primera sangre
Dame tu corazón
anfitrión no perdió nada
estaba listo estoy en cien
La lujuria que crece, la sangre pulsa
El jardín está floreciendo, las cerezas están madurando.
No tengas miedo, no te pasará nada.
te estas muriendo
Heast des me gusto costras
es más fácil vivir sin vergüenza
no importa lo que pase ahora
Esperamos la puerta por lo salvaje
no hay nada de que hablar, solo hacer algo
Soy tu primer corte
dame tu primera sangre
Dame tu corazón
anfitrión no perdió nada
No podía creer que la puerta estaba abierta
Levanté zvü gred y zweig tan
Owa yo wor el primero
el primero
Tú hospedas mi corazón
y perdí
yo trabajo primero
allí muy primero
y levantado perdido