Traducción de la letra de la canción Unten - Drescher

Unten (original)

I wollt hoch hinaus
A leben in saus und braus
I hob watschn kassiert
I hobs halt a net leicht
Es hot doch net greicht
I hob ois probiert
I hob vom himmel tramt
Dabei mei leben versamt
Hob mi immer verbogen
Hob vo zukungt gredt
Und nie im jetzt gelebt
Wer hat mi belogen
Wer sogt mir wirklich was zählt
I wass net, i bin ganz
Unten
Sie treten auf mi drauf
Unten
Es hüft ma kaner auf
Unten
Schaum olle owi auf mi nach
Unten
Gib a net auf
Unten
Geht’s nur bergauf
Kannst nie sicher sein
Es red jo jeder drein
Weil sie meinen’s ja guat
Und dann hab i’s gmacht
Dann ham’s alle glacht
Irgendwann is gnua
Wollt’s laut aussischreien
Mi an mein leben erfreuen
Es is wirklich zum rearn
War’s das wirklich wert
Was rennt do verkehrt
Wird scho wieder werdn
Wer sogt mir wirklich was zählt
Wer wass ois, ois was zählt
Wer wass, was mir no föht
I wass nur i bin
Unten
Sie treten auf mi drauf
Unten
Es hüft ma kaner auf
Unten
Schaum olle owi auf mi nach
Unten
Gib a net auf
Unten
Geht’s nur bergauf
S’sollt si bald
No was ergeben
I denk an morgen i moch ma sorgen
I stell mir selber oft die frog
Wann kommt endlich mei tog
Du kriagst mei wort do drauf
I steh scho wieder auf
Unten
Fang i di leichter auf
Unten
I glaub i hob an lauf
Unten
Falls net weit owi, du bist
Unten
Steh selber auf
Unten
Geht’s nur bergauf

Unten (traducción)

quiero apuntar alto
Una vida en el regazo de lujo
pagué watchchn
no es facil para mi
No es suficiente
lo he probado
Levanté del tranvía del cielo
mi vida juntos
Me crió siempre doblado
Hob vo zukungt gredt
Y nunca viví en el ahora
quien me mintio
Quien realmente me dice lo que importa
no lo estaba, estoy completo
Abajo
me pisas
Abajo
Se levanta ma kaner
Abajo
Espuma olle owi sobre mí
Abajo
renunciar a una red
Abajo
solo es cuesta arriba
Tú nunca puedes estar seguro
Todos estan de acuerdo
porque creen que es bueno
Y luego lo hice
Entonces todos son felices.
En algún momento será gnua
Quería gritarlo en voz alta
Mi un disfrutar de mi vida
Realmente es para volver a ganar
¿Realmente valió la pena?
¿Qué está funcionando mal?
será de nuevo
Quien realmente me dice lo que importa
Quien fue ois, ois lo que cuenta
¿Quién era? ¿Qué es lo que todavía föht?
yo era solo yo soy
Abajo
me pisas
Abajo
Se levanta ma kaner
Abajo
Espuma olle owi sobre mí
Abajo
renunciar a una red
Abajo
solo es cuesta arriba
debería ser pronto
no que resultado
Pienso en el mañana tengo que preocuparme
A menudo me imagino a la rana
¿Cuándo llega mi día?
tienes mi palabra
me levantaré de nuevo
Abajo
te atrapo más fácil
Abajo
Creo que comencé a correr.
Abajo
Si no lejos owi, eres
Abajo
levántate tú mismo
Abajo
solo es cuesta arriba