Traducción de la letra de la canción No Scrubs - Dropout, Wendy Sarmiento

No Scrubs (original)

Escucha, ni te acerques, tranquilo
Ni pienses que yo voy a estar contigo
Tú sabes que no me mereces a mí
Deja de seguirme
Y no quiero que me des tu número
No te voy a darte el mío
Y no, nunca tendrás mi corazón
Ya te lo dije, bye, adiós
I don’t want no scrubs
A scrub is a guy that can’t get no love from me
Hangin' out the passenger side of his best friend’s ride
Trying to holla at me
I don’t want no scrubs
A scrub is a guy that can’t get no love from me
Hangin' out the passenger side of his best friend’s ride
Trying to holla at me
Trying to holla at me
No quiero nada de lo que me das, no
Que vuelvas a intentar no tiene caso
Yo sé lo que busco, no eres pa' mí
Deja de mirarme
Y no quiero que mires tu número
No te voy a darte el mío
Y no, nunca tendrás mi corazón
Ya te lo dije, bye, adiós
I don’t want no scrubs
A scrub is a guy that can’t get no love from me
Hangin' out the passenger side of his best friend’s ride
Trying to holla at me
I don’t want no scrubs
A scrub is a guy that can’t get no love from me
Hangin' out the passenger side of his best friend’s ride
Trying to holla at me
Trying to holla at me
No, I don’t want no scrubs
A scrub is a guy that can’t get no love from me
Hangin' out the passenger side of his best friend’s ride
Trying to holla at me
Trying to holla at me

(traducción)

Escucha, ni te acerques, tranquilo
Ni pienses que yo voy a estar contigo
Tú sabes que no me mereces a mí
Deja de seguirme
Y no quiero que me des tu numero
No te voy a darte el mío
Y no, nunca tendrás mi corazón
Ya te lo dije bye adios
No quiero exfoliantes
Un matorrales es un tipo que no puede obtener ningún amor de mí
Pasando el rato en el lado del pasajero del viaje de su mejor amigo
tratando de gritarme
No quiero exfoliantes
Un matorrales es un tipo que no puede obtener ningún amor de mí
Pasando el rato en el lado del pasajero del viaje de su mejor amigo
tratando de gritarme
tratando de gritarme
No quiero nada de lo que me das, no
Que vuelvas a intentar no tiene caso
Yo sé lo que busco, no eres pa' mí
Deja de mirarme
Y no quiero que mires tu numero
No te voy a darte el mío
Y no, nunca tendrás mi corazón
Ya te lo dije bye adios
No quiero exfoliantes
Un matorrales es un tipo que no puede obtener ningún amor de mí
Pasando el rato en el lado del pasajero del viaje de su mejor amigo
tratando de gritarme
No quiero exfoliantes
Un matorrales es un tipo que no puede obtener ningún amor de mí
Pasando el rato en el lado del pasajero del viaje de su mejor amigo
tratando de gritarme
tratando de gritarme
No, no quiero exfoliantes
Un matorrales es un tipo que no puede obtener ningún amor de mí
Pasando el rato en el lado del pasajero del viaje de su mejor amigo
tratando de gritarme
tratando de gritarme