Traducción de la letra de la canción Sane? - #Dropsydies

Sane? (original)

I keep talking to myself
As if there’s no one else around
All those pretty pills can’t help me
Find what can’t be found
Everything went as planned
I’ll give up, my mind will bend
You can leave me behind
You know I won’t mind
I swallow tears with a happy smile
There’s little time to reconcile
Can’t run away, I fall apart
It cannot end, it stops my heart
I swallow tears with a happy smile
And all I know is that you
Can’t help me, can’t help me
I keep staring at the ceiling
Though I know that it looks bad
Tired of old familiar feeling
Fighting voices in my head
I keep running from my conscience
With no special place to hide
I’m so tired of reminding
Myself of what’s right
Everything went as planned
I’ll give up, my mind will bend
You can leave me behind
You know I don’t mind
I swallow tears with a happy smile
There’s little time to reconcile
Can’t run away, I fall apart
It cannot end, it stops my heart
I swallow tears with a happy smile
And all I know is that you
Can’t help me, can’t help me
I swallow tears with a happy smile
There’s little time to reconcile
Can’t run away, I fall apart
It cannot end, it stops my heart
I swallow tears with a happy smile
And all I know is that you
Can’t help me, can’t help me

(traducción)

sigo hablando solo
Como si no hubiera nadie más alrededor
Todas esas lindas pastillas no pueden ayudarme
Encuentra lo que no se puede encontrar
Todo salió según lo planeado
Me rendiré, mi mente se doblará
Puedes dejarme atrás
sabes que no me importará
Me trago las lágrimas con una sonrisa feliz
Hay poco tiempo para conciliar
No puedo huir, me desmorono
No puede terminar, me detiene el corazón
Me trago las lágrimas con una sonrisa feliz
Y todo lo que sé es que tú
no me puede ayudar, no me puede ayudar
sigo mirando el techo
Aunque sé que se ve mal
Cansado de la vieja sensación familiar
Voces que luchan en mi cabeza
Sigo huyendo de mi conciencia
Sin un lugar especial para esconderse
Estoy tan cansada de recordar
Yo mismo de lo que es correcto
Todo salió según lo planeado
Me rendiré, mi mente se doblará
Puedes dejarme atrás
sabes que no me importa
Me trago las lágrimas con una sonrisa feliz
Hay poco tiempo para conciliar
No puedo huir, me desmorono
No puede terminar, me detiene el corazón
Me trago las lágrimas con una sonrisa feliz
Y todo lo que sé es que tú
no me puede ayudar, no me puede ayudar
Me trago las lágrimas con una sonrisa feliz
Hay poco tiempo para conciliar
No puedo huir, me desmorono
No puede terminar, me detiene el corazón
Me trago las lágrimas con una sonrisa feliz
Y todo lo que sé es que tú
no me puede ayudar, no me puede ayudar