Letras de How About You -

How About You (original)

Acting single
Drinkin' doubles
I’m gettin' myself
Into loads of trouble
I’m wonderin' what she’d say
If she’d seen me here
She got the ring
I got the finger
An empty house
And half a bottle liquor
She hears I’m wasting away
Between the music and the beer
But now I’m hopin' that you come my way
A final time so you can hear me say
That…
You were wrong
(Well you’re wrong)
Yeah I’m happy that you’re gone
(So long)
'Cause I’m right where I belong
Movin' on so lets call it a truce
Oh I’ve never been better not together
So how about you?
So what’s the deal?
How ya feelin'?
I hope you found that
Something worth believin'
And findin' your little world
That’s just right for you
I know you’re thinkin'
I’m in denial
It’s not a bender
Baby it’s a lifestyle
And the smile on my face
Should be the only proof
For you
But now I’m hoping that you come my way
A final time so you can hear me say
That…
You were wrong
(Well you’re wrong)
Yeah I’m happy that you’re gone
(So long)
And I’m right where I belong
Movin' on so lets call it a truce
Oh I’ve never been better not together
So how about you?
Oh I hope to see
That you’re doin' better
And forgot about me
'Cause life can get you
When you got a little
Room to breathe
~Hi it’s me.
Just decided to give you a call, see how you were doing.
Some
Of my friends said you weren’t doing so well… So if you’re up to it maybe
Later on give me a shout maybe we can go out for drinks… See ya…
Heeheehee~
'Cause you were wrong!
I’m happy that you’re gone
'Cause I’m right where I belong
Movin' on so lets call it a truce
Oh I’ve never been better not together…
I ain’t never been better not together…
I ain’t never been better not together…
So how about you?
Yeah how about you?
Oh how about you?
Yeah how about you?
The buzz is better with you gone!
The buzz is better with you gone!
The buzz is better with you gone!
Hey yeah how about you?

(traducción)

soltera interina
bebiendo dobles
me estoy poniendo
En un montón de problemas
Me pregunto qué diría ella
Si ella me hubiera visto aquí
ella consiguió el anillo
tengo el dedo
una casa vacia
y media botella de licor
Ella escucha que me estoy consumiendo
Entre la música y la cerveza
Pero ahora espero que vengas a mi camino
Una última vez para que puedas oírme decir
Ese…
Te equivocaste
(Pues te equivocas)
Sí, estoy feliz de que te hayas ido
(Hasta la vista)
Porque estoy justo donde pertenezco
Movin 'on así que llamémoslo una tregua
Oh, nunca he estado mejor no juntos
¿Asi que, que de ti?
Entonces, ¿cuál es el problema?
¿Cómo te sientes?
Espero que hayas encontrado eso
Algo digno de creer
Y encontrando tu pequeño mundo
eso es justo para ti
Sé que estás pensando
estoy en negación
no es un doblador
Cariño, es un estilo de vida
Y la sonrisa en mi cara
Debería ser la única prueba
Para usted
Pero ahora espero que vengas a mi camino
Una última vez para que puedas oírme decir
Ese…
Te equivocaste
(Pues te equivocas)
Sí, estoy feliz de que te hayas ido
(Hasta la vista)
Y estoy justo donde pertenezco
Movin 'on así que llamémoslo una tregua
Oh, nunca he estado mejor no juntos
¿Asi que, que de ti?
Oh, espero ver
Que lo estás haciendo mejor
y se olvido de mi
Porque la vida puede atraparte
Cuando tienes un poco
Espacio para respirar
~Hola, soy yo.
Acabo de decidir llamarte para ver cómo estabas.
Algunos
Uno de mis amigos dijo que no lo estabas haciendo muy bien... Entonces, si estás a la altura, tal vez
Más tarde dame un grito tal vez podamos salir a tomar unas copas... Nos vemos...
Jejejejeje~
¡Porque estabas equivocado!
Estoy feliz de que te hayas ido
Porque estoy justo donde pertenezco
Movin 'on así que llamémoslo una tregua
Oh, nunca he estado mejor que no juntos...
Nunca he estado mejor no juntos...
Nunca he estado mejor no juntos...
¿Asi que, que de ti?
¿Sí, qué tal tú?
Oh, ¿y tú?
¿Sí, qué tal tú?
¡El zumbido es mejor cuando te has ido!
¡El zumbido es mejor cuando te has ido!
¡El zumbido es mejor cuando te has ido!
Oye, ¿y tú?