| Tu, tu my, a nad nami Bóg
| Aquí, aquí estamos, y sobre nosotros Dios
|
| Zrobię to jak chcę, niech się stanie cud
| Lo haré como yo quiera, que suceda un milagro.
|
| Tu my, a nad nami Bóg
| Aquí estamos, y sobre nosotros Dios
|
| Zrobię to jak chcę, niech się stanie cud
| Lo haré como yo quiera, que suceda un milagro.
|
| Dzisiaj zrobię to jak chcę, dzisiaj zrobię to na pewno
| Hoy lo haré como quiero, hoy lo haré seguro
|
| Chuja wbijam w każdy wers, co ma godzić w moją pewność
| Meto mi verga en cada verso, que se supone que socava mi certeza
|
| Co ma ruszyć moją duszę, szukaj świętego spokoju
| ¿Qué es lo que mueve mi alma, busca la paz santa?
|
| Ja szanuję każde życie, tak jak swoje, skumaj ziomuś
| Respeto cada vida, como la mía, entiéndelo hermano
|
| Bie-bie-bie-bierz to, ru-ru-ru-ruszaj
| Corre, corre, corre, consíguelo, ro-ru-ru-go
|
| Nie wiem, mordeczko, jak wolisz, tak rób, lecz do niczego się nie zmuszaj
| No sé, carita, haz lo que prefieras, pero no te obligues a hacer nada.
|
| Zagłuszaj co szare, z koszmarem wygrana
| Saca lo que es gris, gana con una pesadilla
|
| Złap chwilę na myśli, tym złym powiedz nara
| Atrapa un momento de pensamiento, di nara a los malos
|
| I staraj dać z siebie, codziennie to więcej
| Y trata de dar lo mejor de ti, cada día es más
|
| Jak wjedziesz, jak taran, powtorzę poświęceń
| Cuando entres, como un ariete, repetiré los sacrificios
|
| Masz w życiu wiele, co wybierzesz Twoja droga
| Tienes mucho en la vida, lo que elegirás, querida.
|
| Dzisiaj nawijam co rano, ziomuś twardo stań na nogach
| Hoy hablo todas las mañanas, homie, mantente firme en tus pies
|
| Głowa Twoja, w swoich sprawach, i uwierz, że to Ci styknie
| Tu cabeza, en tus asuntos, y cree que te tocará
|
| Nie można zaglądać do cudzego życia, bo Twoje tak nagle Ci zniknie
| No puedes mirar en la vida de otra persona, porque la tuya desaparecerá de repente.
|
| I co będziesz z tego miał? | ¿Y qué sacarás de ello? |
| Uwierz, że tak robią zazdrośnicy
| Créeme, eso es lo que hace la gente celosa.
|
| Nie można, powtórzę, w naturze żyjemy, choć chcą byśmy zostali z niczym
| No se puede, te lo repito, vivimos en la naturaleza, aunque quieren que nos quedemos sin nada.
|
| Zazdrosne, zawistne hejtery jebane, mój Boże, co grane jest, powiedz | Celosos, envidiosos, jodidos enemigos, Dios mío, ¿qué está pasando? |
| Odpowiedź nie szukam, nauczę się dużo, to droga co kruszy lodowiec
| No busco una respuesta, aprenderé mucho, es un camino que aplasta el glaciar.
|
| Tu, tu my, a nad nami Bóg
| Aquí, aquí estamos, y sobre nosotros Dios
|
| Zrobię to jak chcę, niech się stanie cud
| Lo haré como yo quiera, que suceda un milagro.
|
| Tu my, a nad nami Bóg
| Aquí estamos, y sobre nosotros Dios
|
| Zrobię to jak chcę, niech się stanie cud
| Lo haré como yo quiera, que suceda un milagro.
|
| To moja droga ziomuś, to moja walka
| Es mi querido homie, es mi lucha
|
| Ciężar cały dźwigam na dorosłych swoich barkach
| Llevo todo el peso sobre mis hombros de adulto
|
| Niepewne są me dni w godzinach policzone
| Inciertos son mis días contados en horas
|
| Zawijam to, co moje, przy pewnym tylko stoję
| Envuelvo lo que es mío, solo me quedo con una cosa
|
| Charakter, twarde pięści, by godnie w życiu iść
| Carácter, puños duros para ir bien en la vida.
|
| By ciężar przezwyciężyć, na siebie tylko licz
| Para superar la carga, cuenta solo contigo mismo
|
| Ulica moja duma, w betonie jest moje serce
| La calle es mi orgullo, mi corazón está en cemento
|
| Zawsze byłem na niej, będę, wokół kolory ciemne
| Siempre he estado ahí, estaré, colores oscuros alrededor
|
| To my mokniemy w strugach, zalani płaczem deszczu
| Somos los que nos mojamos en los arroyos, empapados en el llanto de la lluvia
|
| Ten klimat taki ciężki, Ty nie dasz rady leszczu
| Este clima es tan pesado, no puedes manejarlo, besugo
|
| W powietrzu wiszą lata, daj siły proszę Boże
| Hay años en el aire, por favor Dios dame fuerzas
|
| Z Twoją pomocą przeżyję życie mądrze
| Con tu ayuda, viviré mi vida sabiamente.
|
| To moja spowiedź, którą kieruję do was
| Esta es mi confesión, que te dirijo
|
| Podążaj za swym głosem, byś nigdy nie żałował
| Sigue tu voz para que nunca te arrepientas
|
| Ten rap chłopaku cały ulicami dudni
| Este chico rap todo el camino por las calles
|
| My stoimy na niej dumni od kołyski aż do trumny
| Estamos orgullosos de ello desde la cuna hasta el ataúd.
|
| Tu, tu my, a nad nami Bóg
| Aquí, aquí estamos, y sobre nosotros Dios
|
| Zrobię to jak chcę, niech się stanie cud
| Lo haré como yo quiera, que suceda un milagro.
|
| Tu my, a nad nami Bóg
| Aquí estamos, y sobre nosotros Dios
|
| Zrobię to jak chcę, niech się stanie cud | Lo haré como yo quiera, que suceda un milagro. |