Traducción de la letra de la canción Bold - Dustycloud

Bold (original)

It will come a time in your life
Where you ask yourself a series of questions
«Am I happy with who I am?»
«Am I happy with the people around me?»
«Am I happy with what I’m doing?»
«Am I happy with the way my life is going?»
«Do I have a life?
Or am just living?»
Do not let these questions restrain or trouble you
Just point yourself in the direction of your dreams
Find your strength from the sound
For those who know
It’s time to leave the house
Watch me
It will come a time in your life
Where you ask yourself a series of questions
«Am I happy with who I am?»
«Am I happy with the people around me?»
«Am I happy with what I’m doing?»
«Am I happy with the way my life is going?»
«Do I have a life?
Or am just living?»
Do not let these questions restrain or trouble you
Just point yourself in the direction of your dreams
Find your strength from the sound
For those who know
It’s time to leave the house
Watch me

(traducción)

Llegará un momento en tu vida
Donde te haces una serie de preguntas
«¿Soy feliz con lo que soy?»
«¿Soy feliz con las personas que me rodean?»
«¿Estoy contento con lo que estoy haciendo?»
«¿Estoy contento con la forma en que va mi vida?»
«¿Tengo una vida?
¿O solo estoy viviendo?»
No dejes que estas preguntas te restrinjan o te inquieten.
Solo apúntate en la dirección de tus sueños
Encuentra tu fuerza en el sonido
Para los que saben
es hora de salir de casa
Mírame
Llegará un momento en tu vida
Donde te haces una serie de preguntas
«¿Soy feliz con lo que soy?»
«¿Soy feliz con las personas que me rodean?»
«¿Estoy contento con lo que estoy haciendo?»
«¿Estoy contento con la forma en que va mi vida?»
«¿Tengo una vida?
¿O solo estoy viviendo?»
No dejes que estas preguntas te restrinjan o te inquieten.
Solo apúntate en la dirección de tus sueños
Encuentra tu fuerza en el sonido
Para los que saben
es hora de salir de casa
Mírame