| Intro (original) | Intro (traducción) |
|---|---|
| and to the sky; | y al cielo; |
| All bright and glittering in the smokeless air. | Todo claro y brillante en el aire puro. |
| The river glideth at his own sweet will: | El río se desliza por su propia y dulce voluntad: |
| and with what motion moved the clouds! | ¡Y con qué movimiento se movían las nubes! |
| while the stars, Eastward, | mientras las estrellas, hacia el este, |
| were sparkling clear, and in the west | brillaban claras, y en el oeste |
| The orange sky of evening died away. | El cielo anaranjado de la tarde se desvaneció. |
| The innocent brightness of a new-born Day | El brillo inocente de un Día recién nacido |
| Is lovely yet; | Es encantador todavía; |
