Traducción de la letra de la canción Listen - Dutch, A-Wax, Haystak

Listen (original)

What’chall gonna do… naw just stay with them broads man…
Y’all in the jacuzzi huh… naw, naw, Imanna rhyme… but go
Ahead y’all have a good time… Hangs up… Cha'
I ain’t got no time to fuck off money laid up in the hot tub
Cuz where I’m from time flies by like hot subs
Cops love to pull you over 'n' search your shit
Call a female officer to come 'n' search your bitch
You can’t trust neara' motha' fucker to know where you live
Cuz your frien’s turn to your foes
Bullets holes in the crib
It’s a trip, how the tables have turned
From bein' broke, to spendin' money like you had paper to burn
You haters gonna learn what most players already know
Need to worry 'bout ya own hoes, worry 'bout ya own doe
Windows break, gun blasts echo
Swore revenge on 'em, now you just can’t let go
Gotta chip on your shoulder, I know how ya feel
Pushed over the edge, yous a killa for real
I bet you sleep with yo' steel
Ready to let it rang out
Enemies catch ya slippin' they gonna blow ya brains out
«Listen,» «Listen,»
«What the fuck, you can’t handle it?»
«Listen,» «Listen,»
«What the fuck you gonna do?»
«Listen,» «Listen,»
«Can't you recognize game?»
«Listen,» «Listen,»
«Video survalience, unit one
We are monitoring the suspect,»
You may got the feds outside, as we speak
Posted up watchin' you, from across the street
Rumor has it you offed yo' peeps
Took over they territory, bought you a jeep
Iced your teeth and your pinkys
Phones piercin' your ears
Up in Vips screamin' ain’t no bitches in here
Whatcha mouth
You shinin' like a headlight playa
You ain’t gotta brag
«That's the mother fuckin' feds right there,»
They hard to spot in the club
Workin' they plain clothes
Versatchi shirts, rollies, gators 'n' kangoes
Look just like you do
Airs, Axe, FuBu
You think dudes cool
But he’s the fuckin' police
You out there shinin', braggin', flossin', yo jew’ry
Next thing you know you caught up in fronta the damn gran' jury
Be careful who you talk to
Neva' let 'em see ya be sof' dude
These fools tryin' ta off you
Hear me talkin' to you nephew…
«Listen,» «Listen,»
«They don’t know who they fuckin' with,»
«Listen,» «Listen,»
«They can’t recognize game,»
«Listen,» «Listen,»
«Why the fuck they can’t handle it,»
«Listen,» «Listen,»
«Think ol' plain clothes dude goin’ta kill you man,»
Robbin' the wrong motha fucker got you caught in the win'
You went into hidin', started offin' your frien’s
Sent ya a message, the next victim 'ill be ya kin
You put him in that position
Now he got to do you in
This fool goes crazy, he done been to the pen
3 or 4 times, for killin' 5 or 6 men
You had the hook up
Front ya twenty, you pay for ten
Five days shouldn’t pass 'fo' you page him again
Well, six days passed 'fo' they found yo ass
Filled fulla bullet holes naked in the trash
Shell casin’s on the ground from a 44mag.,
Money that you owed still beside you in a bag
Slit yo throat from ear ta ear, pulled yo tounge thru yo neck
Local cops blamed it on the Columbian connects, and ah
Couple days after you was gone, yellow tape came down
And life went on… So «Listen,» «Listen,» «Listen»…

Listen (traducción)

¿Qué vas a hacer? No, solo quédate con esas chicas, hombre.
Están todos en el jacuzzi eh... no, no, rima de Imanna... pero vayan
Adelante, pásenla bien... Cuelga... Cha'
No tengo tiempo para joder el dinero acumulado en el jacuzzi
Porque de donde soy, el tiempo pasa volando como submarinos calientes
A los policías les encanta detenerte y buscar en tu mierda
Llame a una mujer oficial para que venga y busque a su perra
No puedes confiar en el hijo de puta de Neara' Motha para saber dónde vives
Porque tu amigo es el turno de tus enemigos
Agujeros de bala en la cuna
Es un viaje, cómo han cambiado las tornas
De estar arruinado, a gastar dinero como si tuvieras papel para quemar
Los que odian van a aprender lo que la mayoría de los jugadores ya saben.
Necesito preocuparme por tus propias azadas, preocuparte por tu propia gama
Las ventanas se rompen, los disparos hacen eco
Juré vengarme de ellos, ahora no puedes dejarlo ir
Tengo un chip en tu hombro, sé cómo te sientes
Empujado sobre el borde, eres un asesino de verdad
Apuesto a que duermes con tu acero
Listo para dejarlo sonar
Los enemigos te atrapan resbalando, te volarán los sesos
"Escucha Escucha,"
«¿Qué diablos, no puedes manejarlo?»
"Escucha Escucha,"
«¿Qué diablos vas a hacer?»
"Escucha Escucha,"
«¿No puedes reconocer el juego?»
"Escucha Escucha,"
«Video supervivencia, unidad uno
Estamos monitoreando al sospechoso”,
Puede que tengas a los federales afuera, mientras hablamos
Publicado mirándote, desde el otro lado de la calle
Se rumorea que te ofendiste a tus amigos
Se apoderó de su territorio, te compró un jeep
Helado tus dientes y tus meñiques
Teléfonos perforando tus oídos
Arriba en Vips gritando no hay perras aquí
Que boca
Brillas como un faro playa
no tienes que presumir
«Esos son los malditos federales de ahí»,
Son difíciles de detectar en el club
Trabajando con ropa de civil
Camisas Versatchi, Rollies, Gators 'n' Kangoes
Mira como lo haces
Aires, Hacha, FuBu
¿Crees que los tipos son geniales?
Pero él es la maldita policía
Estás brillando, fanfarroneando, usando hilo dental, tu judería
Lo siguiente que sabes es que te atrapaste frente al maldito gran jurado
Ten cuidado con quien hablas
Neva 'déjalos verte, sé suave', amigo
Estos tontos intentan quitarte
Escúchame hablando contigo, sobrino...
"Escucha Escucha,"
«No saben con quién joden»
"Escucha Escucha,"
«No pueden reconocer el juego»,
"Escucha Escucha,"
«¿Por qué diablos no pueden manejarlo?»
"Escucha Escucha,"
«Piensa que el viejo vestido de paisano te va a matar, hombre»
Robar al hijo de puta equivocado te atrapó en la victoria
Te escondiste, empezaste con tu amigo
Te envié un mensaje, la próxima víctima será tu pariente
Lo pusiste en esa posición
Ahora tiene que hacerte en
Este tonto se vuelve loco, ha estado en la pluma
3 o 4 veces, por matar a 5 o 6 hombres
Tuviste la conexión
Frente a tus veinte, pagas diez
No deberían pasar cinco días para que lo llames de nuevo
Bueno, pasaron seis días para que encontraran tu trasero
Agujeros de bala llenos llenos desnudos en la basura
Shell cass en el suelo de un 44mag.,
Dinero que debías todavía a tu lado en una bolsa
Corté la garganta de oreja a oreja, saqué la lengua a través del cuello
Los policías locales culparon a los contactos colombianos, y ah
Un par de días después de que te fuiste, cayó la cinta amarilla
Y la vida siguió… Así que «Escucha», «Escucha», «Escucha»…