Traducción de la letra de la canción I'm Up - A-Wax, Gucci Mane

I'm Up (original)

I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m hands on like a iPad (iPad)
Them racks in my pants look like thigh pads (Thigh pads)
I hit it with the fork, that’s my dance (Scur!)
I hit it two times, that’s a slow dance (Scur scur!)
I ain’t got time for the romance
Cocaine avalanche when I finance
I’ma laugh at ya, I’ma throw a bomb at ya
Since you a crumb snatcher I’ma throw a crumb at ya
I ain’t mad at ya, but ya got me bent backwards
I roll another swisher, I don’t like to smoke Backwoods
Brick Squad bandana fool, trapped out since grammar school
Brick Squad Atlanta crew, she got a bandana too
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
Yea I got that fire for ya FYI
Nigga didn’t respect me, it’s hello, goodbye
All my hoes is dykin' (Dykin'), all yo hoes is triflin' (Triflin')
Yeah I got a pistol but the bullets from a rifle
Yeah they call me deuce, I got deuces on my coupe
Put two swishers together look like I’m blowing on a flute
Yea nigga we up, we ride up on you
Ralph Lauren teddy bear it’s not Winnie the Pooh
Yeah nigga we winnin', and spend it on these women
And I ain’t playing soccer when I’m kicking it at Lenox
Say what up to Louis, say what up to Fendi
Niggas know what we doing I make it so I spend it
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up
I’m up

(traducción)

Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Soy práctico como un iPad (iPad)
Los bastidores en mis pantalones parecen almohadillas para los muslos (almohadillas para los muslos)
Le pego con el tenedor, ese es mi baile (¡Scur!)
Lo golpeo dos veces, eso es un baile lento (¡Scur scur!)
No tengo tiempo para el romance
Avalancha de cocaína cuando financio
Me río de ti, te tiro una bomba
Ya que eres un ladrón de migajas, te arrojaré una migaja
No estoy enojado contigo, pero me tienes doblado hacia atrás
Hago otro swisher, no me gusta fumar Backwoods
Tonto del pañuelo de Brick Squad, atrapado desde la escuela primaria
Equipo de Brick Squad Atlanta, ella también tiene un pañuelo
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Sí, tengo ese fuego para ti, para tu información
Nigga no me respetó, es hola, adiós
Todas mis azadas son dykin' (Dykin'), todas mis azadas son insignificantes (Triflin')
Sí, tengo una pistola, pero las balas de un rifle
Sí, me llaman deuce, tengo deuces en mi cupé
Pon dos swishers juntos, parece que estoy soplando una flauta
Sí, nigga, nos levantamos, nos subimos a ti
El oso de peluche de Ralph Lauren no es Winnie the Pooh
Sí, nigga, ganamos, y lo gastamos en estas mujeres
Y no estoy jugando al fútbol cuando lo estoy pateando en Lenox
Dile qué onda a Louis, dile qué onda a Fendi
Niggas sabe lo que hacemos, lo hago, así que lo gasto
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado
Estoy levantado